http://hk.yahoo.com/headlines/021207/sports/reuters/sp-china-19946-1xml.html
[德甲風波]報載聯賽面臨重大稅務醜聞威脅,DFL堅決否認
12月 7日 星期六 12:59 PM 更新
[路透柏林電] 德國足球聯盟(DFL)周五對報紙一篇報導予以否認，該報導稱不但
凱澤斯勞滕(凱沙羅頓)而且整個德國甲級(組)聯賽都受到一個重大稅務醜聞的威脅。
DFL管理官員普法德(Michael Pfad)表示︰「我們將不會讓整個德甲聯賽遭受沒有任
何確鑿證據的指責。」
德國最暢銷的日報圖片報(Bild)周五以一份稅務當局秘密文件摘要的形式發表報導，
提及數樁德甲俱樂部(球會)逃稅案件。
DFL首席執行長施特勞布(Wilfried Straub)周五表示，德國職業足球管理機構在過去
幾個月，一直在與稅務管理人員交流信息。
他說︰「與過去一樣，我們決心清除任何可能存在的不正當行為。」
但是DFL表示，圖片報一篇有關德國曼斯特(Muenster)市稅務管理部門已經對所有德甲
俱樂部展開稅務調查的報導，並不正確。
DFL在一份聲明中表示，DFL已經被曼斯特稅務局告知，他們並未將德甲聯賽列為歸檔
調查對象，進行所謂的稅務調查。(完)
--翻譯 李家興
--
浩 劫 重 生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.27.213