http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/1047/20030406/11447139.html
(圖文)拜仁連追2球戰平 多特蒙德17個月主場首負
更多新聞：http://sports.china.com 2003-04-06 08:31:45
北京時間6月5日21時30分,德國甲級聯賽第27輪開始7場角逐。拜仁客場2比2逼平漢
諾威，領先優勢縮小到14分。多特蒙德主場1比2負於不來梅，結束將近1年半的聯賽主
場不敗紀錄，恩斯特匪夷所思地在50米外打進致勝一球。斯圖加特客場3比2力克科特布
斯，超過多特蒙德2分躍居次席。新上任的體育經理于爾根-科勒帶來了好運氣，他目睹
勒沃庫森主場大勝擺脫降級區。
拜仁客場2比2逼平漢諾威。庫福爾頂替了羅伯特-科瓦奇的位置，哈格裏夫斯出現
在中場中路。漢諾威此前5次對陣拜仁僅勝1場，但他們在2003年獲得16分，這個成績在
德甲排名第5位，該隊本賽季還在客場3比3逼平拜仁，是本賽季唯一單場聯賽攻入拜仁2
球以上的球隊。
老將博比奇此前與拜仁13次交鋒未嘗勝績，但開場10分鐘，他有希望結束這一紀錄
，他接應右路傳中，在罰球點附近大力頭球攻門，但由於角度太正，球被卡恩抱住。
由於積分優勢太明顯，拜仁球員顯得無精打采。第35分鐘，塞黑中場克魯普尼科維
奇在右側22米外左腳主罰任意球，球越過人牆擊中近門柱，再反彈到卡恩下顎，捷克前
鋒施泰納在門前6米處右腳補射打進遠角，這是漢諾威15年來首次在主場攻破拜仁球門。
失球並沒有刺激拜仁隊員。第44分鐘，薩尼奧爾犯規，巴西後衛維尼休斯在30米外
主罰任意球右腳怒射，拜仁球員基本上沒有搭人牆，球在草皮上蹭了一下飛進右下角。
維尼休斯自冬休期加盟以來，已在聯賽中為漢諾威攻入2球，而拜仁自去年10月26日主場
3比3戰平漢諾威以來，首次在聯賽中被對手攻入2球。
下半時，希斯菲爾德換上小將福伊爾納，希望給球隊注入活力，但卡恩門前仍然出
現了幾次險情。第77分鐘，哈格裏夫斯左側開出角球，薩尼奧爾在前門柱接應，門前5米
處頭球頂入遠角。第86分鐘，福伊爾納右路切入，在17米外左腳怒射，門將特雷梅爾倒
地撲球脫手，皮薩羅後門柱檢漏，門前5米處左腳補射打進空門。
拜仁上次在2球落後的情況下追平要追溯到4年前。1999年4月3日，赫利希上半時梅
開二度，使多特蒙德主場2比0領先，但齊克勒與揚克爾在下半時連下兩城。希斯菲爾德
說："上半時我們缺少決心與奔跑，下半時隊員們開始忙碌起來，漢諾威的麻煩來了。總
的來說，我們體現了兩面性。從最底線來講，我接受平局的結果。"
拜仁(4-4-2)：卡恩/薩尼奧爾，庫福爾，林克，利紮拉祖(塔納特，第62分鐘)/施魏
因斯泰格(福伊爾納，第46分鐘)，尼克-科瓦奇(特羅楚夫斯基，第68分鐘)，哈格裏夫斯
，澤-羅伯托/埃爾伯，皮薩羅。
多特蒙德主場1比2負于不萊梅，該隊上次在威斯特法倫球場聯賽輸球是2001年10月
21日0比2負于弗雷堡。第29分鐘，巴西後衛德德長傳科勒，南斯拉夫後衛克爾斯塔季奇
造越位失誤，科勒將球傳給阿莫魯索，後者在門前15米處右腳輕挑，打進大門右側，這
是他本賽季聯賽第5球。
第54分鐘，不萊梅獲得此役首次良機，艾爾頓突破沃恩斯左路傳中，希臘前鋒查裏
斯特亞斯在門前5米處輕鬆鏟進空門。多特蒙德此後發動猛攻，但科勒與埃韋頓接連錯過
機會。第86分鐘，多特蒙德門將魏登費勒出擊到禁區外，搶在查裏斯特亞斯前面解圍，
球落到後衛F.恩斯特腳下，後者在門前50米處直接射門得手。F.恩斯特在賽後說："在這
樣的位置進球象做夢一樣，但很大程度上要歸功於運氣。"主教練斯蒂文斯則特別表揚了
查裏斯特亞斯。
多特蒙德(4-3-1-3)：魏登費勒/埃瓦尼爾森，沃恩斯，馬杜尼，德德/羅伊特(裏肯
，第76分鐘)，弗林斯，凱爾/羅西基(埃韋頓，第68分鐘)/揚-科勒，阿莫魯索(奧東科爾
，第85分鐘)。
斯圖加特客場3比2力克科特布斯。開場2分鐘，白俄羅斯中場赫萊布橫傳，無人盯防
的前衛邁斯納在23米外怒射打進右上角。但5分鐘後，羅馬尼亞中場雷格坎普夫傳中，捷
克前衛瓦格納突破後衛文策爾禁區內射門，球從門將恩斯特腋下入遠角，這是他本賽季
聯賽第3球。
下半時，馬加特換上前法蘭克福中場海爾特，這位老將決定了比賽結果。第76分鐘
，斯圖加特替補海爾特右側開角球到前門柱，後衛文策爾與前鋒加內亞干擾了對方門將
，結果球直接飛進門內，這是海爾特本賽季首次得分。第85分鐘，瓦格納開出角球，波
蘭前鋒尤斯科維亞克在門前6米處頭球扳平。補時階段，海爾特在禁區內被施羅特放倒，
加內亞主罰點球命中。
勒沃庫森在主場4比1擊敗柏林赫塔。於爾根-科勒此役出現在替補席上，坐在主教練
霍斯特身邊督戰。第14分鐘，貝爾巴托夫在禁區內被雷默放倒，門將布特主罰點球命中
。第31分鐘，諾伊維爾中路距門18米處倒地，施奈德主罰任意球越過人牆入右上角。第
40分鐘，諾伊維爾突破雷默與門將基拉利，將球推過球門線。
第69分鐘，諾伊維爾與施奈德作撞牆式配合，阿爾維斯斷球失誤，諾伊維爾在門前8
米處梅開二度，他與柏林赫塔6次交鋒攻入6球。第76分鐘，巴西前腰馬塞利尼奧傳球，
老將普裏茨近射扳回一分，這是他連續第4輪得分(共打進5球)，也是他首次攻破勒沃庫
森球門，他的德甲進球數達到84個，超過傳奇射手貝爾，成為柏林赫塔歷史上的德甲進球
王。
沙爾克04客場與紐倫堡互交白卷，尼日利亞前鋒阿加利錯過數次機會，沒有給新上
任的主教練威爾莫茨獻上3分，威爾莫茨在賽後說："我對結果感到滿足，但我們丟掉了
2分。"
凱澤斯勞滕客場1比1戰平波鴻。上半時雙方有很多機會，卻沒有破門。第81分鐘，
奧利塞赫開出角球，克裏斯蒂安森頭球攻門，球打對方後衛拉姆濟折射入網，這是克裏
斯蒂安森本賽季聯賽第15球，波鴻本賽季在比賽最後15分鐘打進16球。補時第2分鐘，冬
休期加盟的喀麥隆後衛查托左路傳中，拉姆濟力壓後衛卡拉頭槌扳平。
漢堡主場1比0力克比勒費爾德，取得本賽季主場第10場勝利，很有希望打破1986-87
賽季創造的主場11勝紀錄，比勒費爾德延續了在漢堡不勝的歷史(11負1平)。第10分鐘，
巴巴雷茨將球傳入禁區，日本前鋒高原直泰小角度射門，後衛賴因哈特解圍，球球打在
門將海因頭部彈進門內。補時階段，高原直泰在反擊中晃過海因，但他面對空門竟然推
偏。
--
∥
諾
●
矮子、你回來了…
● ● ●
施 拉 布
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.224.184