http://sports.163.com/tm/030410/030410_320706(1).html
希帥稱不能再平--主場慶功計劃引發拜仁內訌
2003年04月10日10:13:52 球報
儘管上周末，險平漢諾威，但是拜仁俱樂部管理層良好心情依舊。在本周
二，俱樂部副主席勞赫60歲生日宴會上，官員們談笑風生。但主教練希斯菲
爾德是個例外，他在接受記者採訪時委婉地表示了自己的不滿，他說，"我不
反對俱樂部主場奪冠計劃，但我是一名職業教練，我首先要為每一場比賽負
責。"
反對聲音希帥：戰不萊梅不能再平
當地時間周二晚上冠軍杯八強賽開始，希斯菲爾德在家裏負責為轉播該
比賽的付費電視臺撰寫評論。他的心情很差，顯然他還沒有習慣以旁觀者的
姿態來觀看冠軍杯。在俱樂部看來，聯賽奪冠似乎已經成為了手到擒來之事
。但是在和漢諾威隊的比賽中，尤其是在上半場，拜仁隊所表現出來的精神
面貌卻著實令人擔心。在紹爾、巴拉克、代斯勒和耶雷梅斯這幾名中場大將
都無法上場的情況下，替補他們出場的尼科·科瓦奇、哈格裏夫斯等球員無
論是在進攻或者是防守方面都顯得沒有精神。也許正是由於此，希斯菲爾德
教練才會如此擔心。因?一旦失利，儘管他不會負全責，希斯菲爾德將無法承
受那樣的打擊。
現在有的德國媒體猜測，拜仁隊是想在接下來打完和多特蒙德以及沃爾
夫斯堡的客場比賽之後，在主場和凱澤斯勞滕的比賽中奪冠。但是這樣的緩
稱王計劃卻很有可能聰明反被聰明誤。因此一旦在兩個客場比賽中落敗或者
是打平，那麼斯圖加特肯定會乘機迅速縮小和拜仁隊的積分差距。對此，希
斯菲爾德明確表示："從我個人的角度來講，我希望俱樂部對既定計劃有所改
動。反正這場比賽我們無論如何不能再平了。"
贊同聲音年輕球員：俱樂部做法沒錯
拜仁隊目前傷病情況非常嚴重，從最新的情況看，除了巴拉克、耶雷梅
斯、代斯勒和紹爾依然無法上場之外，卡恩、利紮拉祖和哈格裏夫斯也因傷
退出了周二的訓練課。除了卡恩問題不大，後兩名球員能否在和不萊梅隊的
比賽中露面還是一個疑問。不過從客觀上講，俱樂部的主場奪冠計劃讓那些
小將受益。因為，很多老將在瞭解俱樂部的計劃之後，都把小病當作休養的
藉口，閉門養傷，那些小將因此得到上場機會。據統計，上場比賽拜仁挑戰
漢諾威時有五名屬於21歲以下的球員。那場比賽下半時，福伊爾納和特羅肖
夫斯基都替補上場，並且表現不錯。其實在拜仁的青年隊裏還有不少極具潛
質的球員，施魏因施泰格也在本賽季一舉成名。而如果本輪拜仁隊傷病情況
沒有好轉的話，也許就有更多的小將將在聯賽中獲得第一次上場的機會。施
魏因施泰格說："我個人覺得俱樂部的想法是正確的，這樣做從整體利益出發
的。我們有能力做到這一點，同漢諾威的比賽只是個意外。"
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.225.86