http://sports.sina.com.cn/g/2003-04-20/0335428149.shtml
打破八年不勝尷尬記錄 多特蒙德爭議點球回報拜仁
http://sports.sina.com.cn 2003年04月20日03:35 新浪體育
新浪體育訊 多特蒙德的崛起讓德甲賽場也有了拜仁vs多特的頂級對壘，本賽季初兩隊
首次交鋒堪稱經典，由於都是奪冠大熱門，比賽不僅火藥味十足，過程也跌宕起伏，弗林斯
和萊曼的罰下也成就了科勒的當輪最佳門將。北京時間19日晚上兩隊再次相逢時卻給人物似
人非的感覺，1-0的結果像是裁判在還債，領先11分的拜仁早就把銀質獎盤收入囊中，而多
特蒙德還要等待斯圖加特的結果。由於本場比賽對於聯賽走勢已無影響，因此德國媒體對此
的報道並非非常強烈。
《踢球者》介紹了一下比賽的過程，尼科-科瓦奇的手球給了裁判被判罰極刑的機會
，巴西人阿莫魯索打進了他聯賽的第八個點球。多特蒙德並不是拿了一場毫無爭議的三分，
不過他們還需要等待明天斯圖加特的比賽結果。確定奪冠的拜仁已經三場沒有嘗到勝利，而
且還毀了95-96賽季一直保持的對多特蒙德的不敗記錄。
《萊茵報》的標題是"玩笑者"阿莫魯索為多特蒙德鎖住勝利。文章介紹道，雖然0-1輸
掉了比賽，但是拜仁慕尼黑還是離自己的第18個聯賽冠軍又近了一點。多特蒙德取得三分後
比斯圖加特還少一分，能否獲得聯賽亞軍明天的消息將非常重要。多特蒙德8年來對拜仁的
首次勝利讓對手三輪沒有嘗到勝利的滋味。
《萊茵郵報》的報道比較簡單，標題是"多特蒙德努力爭取勝利，他們勉強做到了"。文
章說多特蒙德為了德甲另外一個直接進入冠軍聯賽的名額非常努力想從老對手拜仁身上取得
進球，最終巴西人阿莫魯索打開了勝利之門，但是這個點球卻有點勉強，不過怎?說他們還
是拿到了這重要的三分。
《明鏡》體育版對這場比賽的評價為"多特蒙德也給了拜仁一腳"，意思是兩隊兩個回合
的比賽中裁判的判罰都有些偏頗，不過最終的結果是正好打了個平手。拜仁在通往第18個聯
賽冠軍路上遇到了三場不勝的尷尬，但是這一切都已經毫無意義，反而是聯賽亞軍的爭奪變
得更加激烈。
SPORT1報道的標題是"阿莫魯索擊敗慕尼黑"。文章更加突出了多特蒙德打破多年來不勝
拜仁的積極意義：1995年10月1日以來，多特蒙德終於在自己的主場打破了此後從來沒有戰
勝過拜仁的記錄，獲得三分後多特蒙德正在向自己的亞軍目標挺進，而已經確保奪冠的拜仁
三場不勝。
(tortoise)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.2.245