多特蒙德vs拜仁"沒看頭兒" 這一次卡恩誰都沒咬
2003年04月21日11:18:41 體壇周報
兼職記者張雷報道４月１９日多特蒙德與拜仁的比賽前，德國媒體都在猜測卡恩這次會
奉獻什麼"精彩"的表演。因為此前兩隊每次過招時都會伴隨著"卡恩秀"。他當初咬海爾裏希
的耳朵和抱住羅西基打在門柱上的任意球後向對手看臺揮拳示威的鏡頭，一直是ＳＡＴ１電
視臺宣傳兩隊"雙雄會"時的代表性鏡頭。
拜仁和赫塔賽前"眉來眼去"，視多特蒙德為無物，主隊球迷因此把憤怒發泄到卡恩身上
，向他投擲了不少的香蕉和白色烤腸，然而一向脾氣火爆的卡恩本場比賽卻出奇地老實，甚
至在己方被判點球後也是裝作漠不關心，斜著眼在一旁看隊友與裁判爭執。
"少了一個看點"
但在賽前的新聞發佈會上，人們已經看出了苗頭。卡恩對萊曼有關國家隊位置的言論輕
描淡寫："萊曼？我對他說的東西不感興趣。反正我是德國隊的正選。"本場比賽萊曼因傷沒
能上場，《圖片報》遺憾地認為"少了一個看點"。
第６０分鐘，主裁判默克判給多特蒙德一個點球，這時很多鏡頭都對準了卡恩，期待著
火爆鏡頭的上演。沒想到，幾乎所有拜仁隊員都找默克論理，唯有卡恩沒動，而是斜著眼看
著場上發生的一切。
當時捷克中場羅西基主罰右路角球，門前的球員都躍起爭頂，裁判突然吹哨，大部分人
都以為是多特蒙德進攻中犯規，但裁判卻在奔跑中一邊作出罰點球的手勢，一邊在炸了窩一
樣的拜仁球員中找到克羅地亞中場尼科·科瓦奇，向他出示了黃牌。原來科瓦奇在躍起時右
拳觸球改變了皮球的飛行路線。科瓦奇跟在裁判後面辯解："我的手的確碰到了球，但是是
因為後面有人推我。"當時在科瓦奇後面的後衛凱爾則聳聳肩說："當時我們都跳起，也許是
我擠了他，但他的手也的確碰了球，點球一點沒錯。"
多特蒙德和拜仁的交手從來都是紅黃牌大戰，本賽季兩隊首回合交手，萊曼和弗林斯都
吃了紅牌。２００１年４月的比賽中，埃芬博格、埃瓦尼爾森吃了紅牌，利紮拉祖則累積兩
張黃牌下場，總共１３張紅黃牌至今仍是德甲聯賽單場比賽的紀錄。不過，本場比賽的主裁
判默克全場比賽只出示兩張黃牌，卻很好地控制了場上的局面，不負薩默爾賽前的稱讚，"
默克是德甲最值得信賴的裁判。"
難道警告真的有效？
賽後有傳言說，希斯菲爾德比賽前４個小時曾找到卡恩，讓他在比賽中"收斂點"，因?
上周三的《體育圖片》上已用了"默克已經?拜仁準備好了紅牌"的標題，而卡恩又是拜仁隊
中得紅牌的"最大熱門"。
"我以前難道就不收斂嗎？"賽後在接受ＳＡＴ１電視臺記者採訪時，卡恩一臉的無辜，
"在默克判點球時，我根本就沒有注意到底發生了什麼，所以我不能亂評論。這場比賽是兩
隊交鋒史上最無聊的一場比賽。我沒有看到一個有威脅的進攻，最後是運氣好的而不是實力
強的球隊獲勝。"
比賽結束後，卡恩甚至還把自己的球衣送給罰進點球的阿莫魯索作紀念，因為這一進球
是他本賽季作為替補打進的第８球，成為多特蒙德俱樂部歷史上單賽季進球最多的替補球員
。那腳點球也是阿莫魯索上場後第一次觸球。他在德甲主罰８個點球，無一失手。
對於拜仁是否會重蹈去年勒沃庫森最後痛斥冠軍的覆轍，卡恩認為媒體過慮了："和勒
沃庫森相比，我們有足夠豐富的經驗。更重要的是，我們沒有一個球員為此緊張。一些隊友
馬上就會傷癒複出，拜仁今年的冠軍不會旁落。"
編輯：lemon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.150.62