貝肯鮑爾抨擊拜仁與多特蒙德雙方球員比賽中的不良行為

[o11i (持續感動中)]

11月12日 星期二 9:53 AM 更新
[路透柏林電]

拜仁慕尼黑主席貝肯鮑爾(碧根鮑華)嚴厲指責在周六拜仁與德甲衛冕冠軍多特蒙德
(多蒙特)的榜首大戰中，兩隊球員違反體育道德精神的行為。

「我受夠了，」貝肯鮑爾在比賽後說，那場比賽拜仁以2-1獲勝，領先多特蒙德五分
，後者在比賽中有兩名球員被罰下。

「球員把裁判當做出氣筒，這讓人難以容忍，」作為隊長和主教練都獲得過世界杯的
貝肯鮑爾在周一最暢銷的圖片報(Bild)的專欄中寫道。

「裁判做的是球場上最不討好的工作，被認為是在維護公正比賽。」

貝肯鮑爾並表示贊成在德國聯賽中引進第四官員。

「我們必須在德甲聯賽中盡快增加一名(第四官員)，」他說。

多特蒙德首先失去了中場球員弗林斯(費寧斯)，他在下半場開始不久就吃到了第二張
黃牌。當拜仁前鋒皮薩羅(比沙路)在65分鐘打進致勝一球後，門將萊曼(列文)指其越
位在先，結果也遭罰下。

「他摔掉手中的皮球，像一頭憤怒的公牛衝向裁判，」貝肯鮑爾批評了萊曼的態度。
「他不應該那麼做。他應該接受失球的局面，而不是失球後還要左思右想為什麼吃到
了一張紅牌。」

不只多特蒙德球員在場上丟人現眼，拜仁的巴西射手埃爾伯(艾巴)在一次危險的衝撞
中，用膝蓋擊到萊曼的頭部，但他逃脫了重罰，僥倖只得到一張黃牌。

「如果我是一個裁判，這場比賽結束時兩隊最後只會各剩下三個球員，」貝肯鮑爾說
。「我會把那些距我不到一米，口中喋喋不休的球員都罰出場外。」(完)

--翻譯 張潔/王燕昆


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.184.50.82
→ coolword:被皇這傢伙就愛耍嘴皮子
→ ianian:貝大王不會批評了啦,這場波根本就是笑魁劇
→ beemay:他是以德甲教父的身份說的嗎?????
→ coolword:"叫負"才對 他叫的時候拜仁都很衰
→ beemay:說的好啊! 我推~~
→ ianian:推 "叫負"!!(笑翻了)XDXDXDXDXDXDXDXDXD