http://sports.163.com/tm/021118/021118_263539.html
拜仁召開股東大會上周召開 宣佈要減薪裁員
2002年11月18日19:03:30 南方體育
德國當地時間上周五晚間，一年一度的拜仁俱樂部股東大會正式召開，
主要對2001－2002財政年度俱樂部的財政和人事情況進行了彙報和總結。
自從2001年改革為股份制來，拜仁俱樂部在各個方面都取得了相當不
錯的發展。體現得最明顯的要算財政情況。過去一個賽季拜仁一共取得了
額度為1億7600萬歐元的總產值，這創造了俱樂部歷史上的新紀錄。同時，
俱樂部成員的數目也迅速增長，目前拜仁一共擁有95195名登記會員，球迷
俱樂部的數量也由原來的1909個增長為現在的1980個，球迷俱樂部的成員已
經達到了121348名。股份制的改革確實給拜仁的個方面工作都帶來不小的幫
助。但是，基爾希集團的破裂和冠軍杯的出局所帶來的影響也在大會所做的
報告中得到非常明顯的體現：前一個財政年度拜仁的稅後利潤總值還有1650
萬歐元，而到目前為止這一專案的資料統計是1100萬歐元。所以董事會主席
魯梅尼格宣佈："我們要縮減簽約球員這部分的開支。"主要的措施將是削減
球員的工資，同時把一線隊的陣容從24人減少為22人，而且本賽季俱樂部將
不再向球員們發放額外獎金。
在冬歇期到來之前宣佈縮減球隊陣容，對於前段時間頗不順利的拜仁來
說應該不是什麼新聞。尼科·科瓦奇、蒂亞姆、齊格勒等替補球員早就被媒
體列入了所謂的拜仁甩賣清單中。就連本賽季表現還算不錯的傑裏梅斯都成
了其中一員。不過，這位元拜仁後腰現在被交易出去的可能性幾乎不存在。
他的合同到本賽季結束就以到期，這就是說，如果他願意，他完全可以在賽
季之後尋求自由轉會，或者在冬歇期轉會市場上提前與新東家談妥一切。但
是，傑裏梅斯其實不想離開拜仁，因為他自己都說過："明年夏天，我還想
再擁抱冠軍獎盤。"雖然他表面上對續約一事並不熱心，談到這個問題時也
總讓人以為只是拜仁想要留住他："本周拜仁已經和我私底下談過，他們想
和我續約。"但是，當有人提及他正在和柏林赫塔聯繫的時候，他又連忙否
認，一副惟恐避之不及的樣子。據悉，俱樂部和他的續約談判將在下個月展
開。
□姚文劍
[編輯：阿飛]
--
What ever can not go on forever must come to an end.
Herbert Stein
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.4.38