→ hhou:我想參加冬歇慶祝會 *羞* 推 61.230.16.233 12/15
→ ianian:我要想辦法混進去... 推 140.112.7.59 12/16
http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2002/12/15-39610.html
[德甲]比賽之後就是冬歇慶祝會 拜仁群星無心戀戰
http://sports.tom.com 2002年12月15日11時00分国国來源:東方體育日報国国
拜仁早已準備了聖誕聚會，只等與沙爾克０４一戰後，大家樂一樂就放大假。沙爾克
０４在一周之內被淘汰出兩個杯賽，也需要一個可以接受的結果緩解一下大家壓抑的心情
。於是一場０比０的比賽在新年的平和氣氛中誕生了。
在本場比賽之前，輿論一致看好在聯賽中如日中天的拜仁，正如拜仁隊長卡恩所說：
"我們就是自己最大的敵人。"由於本輪之後，德甲將進入漫長的冬歇期，所以拜仁俱樂部
將他們的聖誕慶祝會安排在了本場比賽之後，"我們希望贏得比賽，這樣能有個好的慶祝
心情。"慶祝會之後，拜仁球員就將放個大假，直到１月３日，他們才會再次集中。
雖然沙爾克０４接連在德國杯和聯盟杯中出局，但是卡恩還是提醒隊友："現在他們
要在聯賽中有所表現，這樣的對手總是很危險。"就在一個星期前，拜仁在德國杯中０比
０戰平沙爾克０４，最後在點球大戰中５比４淘汰對手。"聯賽和杯賽是完全不同的。"
卡恩說，他在聯賽中已經有４４３分鐘沒有失球了。希斯菲爾德也說："沙爾克０４有他
的兩面性。"拜仁與沙爾克０４在近幾年結下不少仇怨，２０００－２００１年，拜仁在
最後一分鐘將聯賽冠軍從沙爾克０４手中搶了過來；２００１－２００２賽季，沙爾克０
４好好報了仇，他們不僅在德國杯中將拜仁淘汰出局，還在聯賽中５比１大勝對手，好好
羞辱了這個德甲的王者。
在過去５次交手中，沙爾克０４取得了４勝１負的戰績，雖然媒體不看好他們，但《
圖片報》還是說："沙爾克０４現在需要奇蹟，他們會創造藍色奇蹟嗎？"俱樂部經理阿紹
爾承認自己的球隊處於弱勢，"在慕尼黑，也許我們只有２０％的機會拿分，但我們為付
出全部努力。"
雖然都聲稱要拿出１００％的狀態，但傷病是希斯菲爾德和諾伊巴特不得不面對的問
題。拜仁的紹爾和庫福爾因為流感缺席了球隊近期的訓練，齊格勒也因傷不能參加本場比
賽，希斯菲爾德並不在意："我們以前也遇到了不少傷病問題，還不是堅持下來了！"沙爾
克０４則損失了阿加利、伯梅和姆彭紮，諾伊巴特同樣說："這雖然是個危機，但我們已
經這樣過了１０個星期。"
比賽的過程並不像他們所說的那樣積極。希斯菲爾德排出了比較1;31;40穩妥的４４２陣型，
沙爾克０４則以３６１應對。也許是球員們都想著賽後的慶祝活動，拜仁在上半場顯得心
不在焉。他們主要在兩個邊路做文章，哈格裏夫斯本場出任右後衛，他在前１０分鐘有幾
次漂亮的邊路突破，左路的澤·羅伯托和利紮拉祖也在努力尋找機會，但他們在最後一腳
傳球時都顯得力不從心，聖克魯斯和埃爾伯很難找到好落點。
沙爾克０４在穩住陣腳後向拜仁發起反擊，第２４分鐘，沙爾克０４連續逼得角球，
穆勒開出角球後，鮑爾森與桑德進行空中接力，可惜桑德近在咫尺的頭球攻門打高了。３
分鐘後，沙爾克０４的范凱克霍溫又形成單刀，幸好卡恩出擊及時化角了險情。雙方在拼
了前半個小時後逐漸放慢了節奏，寒冷的天氣凍住了雙方的激情。
下半時，拜仁明顯加快了進攻節奏，尤其是左路的澤·羅伯托開始發揮自己的速度和
技術。開場僅兩分鐘，澤·羅伯托就和利紮拉祖進行漂亮配合後傳給聖克魯斯，可惜後者
的射門被補位的馬特蘭擋出。第５７分鐘分鐘，又是澤·羅伯托突破，但由於對方後衛的
干擾下，他失去重心，最後一傳被羅斯特阻截。比賽的最後１０分鐘，拜仁似乎已經準備
接受平局，希斯菲爾德換上新人施溫斯泰格爾和福伊納爾，此時沙爾克０４也已經換上小
將漢克，雙方開始進行新人秀，施溫斯泰格爾的一腳射門還險些為拜仁建功。
０比０的結局對雙方來說都沒有損失，球員們收拾起心情參加了俱樂部組織的聖誕聚
會，"真高興在慶祝會上看到大家的笑臉。"聖克魯斯畢竟還年輕，在這種場合，儘管沒有
贏球，他還是顯得很開心。
（編輯 奶酪）
--
浩 劫 重 生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.158.85
※ 編輯: beemay 來自: 61.59.158.85 (12/15 12:06)