http://sports.sina.com.cn/g/2002-12-20/1606368142.shtml
拜仁冬季轉會敲定首筆買賣 河床天才後衛即將加盟
http://sports.sina.com.cn 2002年12月20日16:06 體壇周報
記者程征、張力報道，冬歇期剛開始，拜仁就開始了人員調整的工作。12月17日，俱
樂部副主席魯梅尼格和總經理赫內斯飛往馬德里，與河床隊的代表就德米凱利斯商談轉會
一事。談判很快有了結果：這位阿根廷21歲的天才後衛將在明年7月1日正式加盟拜仁。
拜仁給德米凱利斯開出了一份?期4年的合同，只要他通過明年1月的體檢，那麼拜仁
就將正式在這份合同上簽字。最終轉會費敲定在580萬美元，除去兩位經紀人的所有權部
分外，河床淨得460萬美元。還有一項附加條款，德米凱利斯在未來兩個賽季裏如果每個
賽季打滿25場聯賽，拜仁都會每年另外支付給河床50萬美元。
12月20日正好是德米凱利斯的22歲生日，加盟拜仁應該是他收到的最好的生日禮物。
德米凱利斯是河床隊培養起來的球員，2001年上半年的秋季聯賽起進入一線隊，很快便成
為一名主要隊員，迄今共打了44場比賽，進2球。他將成為拜仁的第一位阿根廷球員，也
是自1982年帕薩雷拉轉會佛羅倫薩以來，河床隊售出的自己培養的最重要的後衛。而且，
德米凱利斯的風格與帕薩雷拉十分相似，很被行家看好。
阿根廷當地報紙稱呼他為"新的凱撒大帝"，而河床俱樂部主席更是親切的喊他"我們
的貝肯鮑爾"。如今他即將加盟的拜仁俱樂部的主席恰恰就是貝肯鮑爾本人，對此，德米
凱利斯謙虛地表示，"現在就拿我和貝肯鮑爾比，實在是不敢當。"
本周，拜仁也和隊中兩名同樣21歲的球員續約。哈格裏夫斯和聖克魯斯都已在新合
同上簽字，都續約到2006年。
--
Advocates of monetary union claim that the adoption of common currency by
Germany in 1990 had the advantages of A)eliminating the transaction costs of
exchanging the currencies of East and West Germany. B)hastening the economic
intergration of the two countries. C)making East Germany's good cheaper for
West German citizens. D)all of the above. E)both a) and b) of the above.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.6