拜仁欲為兩個冠軍拼命：卡恩自信薩利哈米季奇玩命
http://sports.sina.com.cn 2003年01月08日11:58 體壇周報
拜仁經理赫內斯已戴上了老花鏡，他抑揚頓挫地告訴我們：“冠軍杯如此早的被
淘汰是巨大的打擊，球迷至今無法接受，因為拜仁是有資格進入所有決賽的隊伍。球
迷可以沉湎於昨天，我們當事人就只能為以後而工作，甚至來不及去後悔，眼下我們
有兩個冠軍(聯賽和德國杯)的爭奪，不能再失誤。”
希斯菲爾德承受革新的代價
在酒店花園說這番話時，赫內斯是嚴肅的，一旁和赫內斯一樣奪得過足球“大滿
貫”的巴斯克猛將利扎拉祖(利扎拉祖出生於法國的巴斯克地區)插話道：“我們不會
失誤的！”蓄了一臉胡子的法國名將一直以來有些不習慣澤·羅伯托擋了他出擊的線
路，但是，他越來越理解希斯菲爾德的苦衷，已在德國贏得一切了的老帥傾力簽來澤
·羅伯托，就是為了根本改良拜仁的戰術系統，讓一支冠軍隊伍擁有冠軍的技術風格
，為此，必須改變個人的帶球突破和單調的長傳沖吊，希斯菲爾德需要更多的三角傳
切。這種改良難免要付出相應的代價。
然而，希斯菲爾德不可能回頭，老帥向我們第三次伸出了友好的雙手，臉上的嚴
峻沒有變，眼中的自信憂在，希斯菲爾德說：“拜仁和皇馬一樣，奪得了很多冠軍，
成了很多人研究的對象，我希望作一個嘗試，對於遇到挫折有心理準備，但是沒有想
到會遇到這麼大的挫折，現在總算穩住了局勢。”
希斯菲爾德承認他的帥位一度動搖，他說：“我說服了所有人，從俱樂部領導到
球員，我終於讓他們相信，以拜仁球員的質量和俱樂部的實力，作一點點變革是有條
件的，關鍵是不要懷疑自己的力量，很幸運，拜仁找回了這種自信。”
卡恩自信，薩利哈米季奇玩命
拜仁找回自信和卡恩有關，世界第一門將仍笑得很少，在一位胖得出奇的拜仁女
球迷的玩笑里，我們看到卡恩第一次開懷大笑，也借著這個機會，我們再次走近卡恩
，他沒有原諒羅納爾多，也沒有原諒自己，他說：“我們不該被淘汰，至少不該被淘
汰得那麼早，不過下賽季還有冠軍杯，我們還有機會。”卡恩的話讓人無法預測冠軍
杯何時對於他是最後一屆。
當記者問一瘸一拐的波黑人薩利哈米季奇怎麼和一年前見面時一樣的時候，薩利
哈米季奇不好意思的神情與在馬德里維拉大酒店(與皇馬比賽前夕)相遇時的冷漠判若
兩人。他說這都是運氣不好，實際上所有人都稱他玩命所致。
薩利哈米季奇告訴我們，拜仁給了他很多，球迷是他拼搏的動力，為拜仁受傷和
養傷不覺得有彆扭。當問他這麼不方便為何還要每天和隊伍同進同出時，他這樣回答
：“我希望時刻與球隊在一起，離開隊友，看不到草皮，我會很不自在。”
紹爾獨來獨往，埃爾伯合群
紹爾如果改變了他的作風就不是紹爾了，沉悶、寡言、獨來獨往，與下榻同一酒
店的中田英壽(帕爾馬也在此集訓)不同，他總可以在本國記者面前駐足。與此相反，
埃爾伯比一年前合群，在基地和酒店，他和利扎拉祖、聖克魯斯形影不離，彼此用西
班牙語交流，一年前曾接受過本報拍照留念的埃爾伯表示，在各種噪音中和拜仁再奪
冠是他唯一想的事情。
讓人記憶起一年前的他們自然容易讓人回想起冠軍的身影，在馬韋拉，他們讓人
們不會懷疑未來的拜仁還是冠軍。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.150.175