http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/1/28-45886.html
[德甲]來勢洶洶 諸強臣服 拜仁一出 誰與爭鋒
http://sports.tom.com 2003年01月28日12時44分国国來源:東方體育日報国国徐毅
在德甲進入冬歇期前，拜仁慕尼黑領先第二名6分，主教練希斯菲爾德當時的態
度是："本賽季還有一半的比賽要打。"昨天淩晨，冬歇期後第一輪聯賽戰罷，憑藉對
門興格拉德巴赫的勝利，拜仁慕尼黑在積分榜上領先優勢擴大到8分。面對3比0的結
果和一片大好的形勢，希斯菲爾德露出了得意的笑容。《踢球者》借題發揮道："拜
仁慕尼黑本賽季的前景和希斯菲爾德的笑容一樣燦爛。"
希斯菲爾德嘲笑範加爾
在冬歇期即將結束的時候，德新社按慣例對18支甲級隊的主教練進行了主題為"
誰能成為本賽季聯賽冠軍"的調查。15位主教練接受了調查，其中有12人堅信拜仁慕
尼黑將肯定奪冠。而沒有投票給拜仁的3個主教練中還包括他們的同城死敵慕尼黑18
60隊主教練帕庫爾特。在昨天淩晨的比賽結束後，慕尼黑電視臺又在一個專題節目中
拋出了這樣的一個問題："現在問德甲球隊教練本賽季誰會奪冠，拜仁隊是不是該得
全票？"隨後《圖片報》就用標題從側面作出了回答："追趕拜仁？這已不是其他德甲
球隊能力範圍內的事。"
球隊在聯賽中遙遙領先，心情頗佳的希斯菲爾德拿正在西班牙受煎熬的範加爾開
起了玩笑："他應該知道有些東西必須放棄。巴賽隆納在冠軍聯賽中無往不勝，但聯
賽中卻慘不忍睹，範加爾現在已經到了下課的邊緣。這點他不如我，冠軍聯賽可以放
棄，聯賽踢得好，教練的日子才能過得滋潤。"
哈格裏夫斯射進"處女球"
冬歇期期間的休假顯然沒有讓拜仁隊員失去比賽感覺，而冬歇期前最後一場熱身
賽的失利也沒有讓拜仁隊的球員失去信心。雖然聖克魯斯的受傷使得拜仁的前鋒線只
剩下了皮薩羅、埃爾伯和齊格勒三人可用，但和門興的比賽說明，人少不要緊，能進
球才是最關鍵的。埃爾伯有個雜耍般的進球、齊格勒也打進一球，皮薩羅替補上場也
有不錯的表現，下半場比賽進行到第20分鐘時他曾打進一球，可惜被主裁判判為衝撞
對手而無效。
然而，本場比賽的最佳球員卻是英格蘭人哈格裏夫斯了。比賽進行到上半場第25
分鐘時，紹爾將球傳到禁區右側邊緣，哈格裏夫斯左腳大力抽射得分，這是他在58場
德甲比賽中為拜仁攻進的"處女球"，同時也打破了門興格拉德巴赫對拜仁連續295分
鐘不失球的紀錄。
希斯菲爾德認為，哈格裏夫斯的表現比3比0的結果更讓他高興，而這位年輕的英
格蘭人則再次表現出了其低調的一面："這只是我應該做的。我很高興我們又贏了一
場比賽，但我知道我們還有16輪聯賽要打。"
（編輯：雨天）
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.22.252