http://sports.sina.com.cn/g/2003-03-03/1809399804.shtml
科特布斯不是神秘克星 拜仁103華誕巴拉克成主角
http://sports.sina.com.cn 2003年03月03日18:09 南方體育
記者姚文劍報道
2月27日是拜仁慕尼黑俱樂部建立103周年的紀念日。但在這個特殊的日子裏，塞本
納大街拜仁的訓練基地裏，我們一點都感受不到慶祝的氣氛，只有隊員們訓練中此起彼
伏的喊聲。
這個星期他們都是這樣度過的，俱樂部並沒有因為周年紀念而給他們額外的假期。
他們自己也沒有多大意見，因為大家都知道，幾天之後他們就將迎來一個熟悉的"神秘對
手"---科特布斯。四勝一平，科特布斯冬歇期之後的成績是德甲球隊中最好的，就連拜
仁都比他們差。所以，全德國現在都在討論這樣一個問題：埃德·蓋爾到底有什麼神秘
力量能讓科特布斯每到下半賽季就開始發威？就連去年認定科特布斯會降級的貝肯鮑爾
都開始承認錯誤："我很少像這樣糊塗過。科特布斯這樣的球隊確實應該留在德甲。埃
德·蓋爾也是一位神奇的教練，全德國都沒有幾個他這樣的。"
科特布斯只能容納20500名觀眾的友誼體育場湧進了18250名球迷。大家都想見識一
下：冬歇期後的"冠軍"科特布斯和領頭羊拜仁相遇，到底會是什麼樣的結果？
但，當主裁判奧斯特示意比賽開始之後，所有的觀眾都發現比賽並沒有他們想象中
的那麼激烈。科特布斯人不知道是緊張還是本來就水平有限，從一開始他們就表現得像
是在幫拜仁演練進攻戰術。埃爾伯和皮薩羅一次次地威脅他們的大門，沒有進球只不過
因為差一點運氣。當然，他們也不是沒有反抗。第29分鐘，傑裏梅斯被科特布斯中場拉
托恩德濟撞破了眉骨。雖然滿臉是血的傑裏梅斯堅持沒有什麼大問題，隊醫穆勒-沃爾法
特還是把他弄到場邊動了個小手術---縫了四針，最後還要求希斯菲爾德把他替換下場。
這四針難為不了傑裏梅斯，下周三對勒沃庫森的足協杯半決賽他還可以參加。
久攻不下，首先為拜仁解決問題的人是巴拉克。這位因為對希斯菲爾德的戰術安排
不滿意而鬧了好幾天情緒的德國當紅球星比賽之前還收到一張罰單，"鐵帥"希斯菲爾德
讓巴拉克為自己的行為付出了代價。不過，巴拉克的"抗議"顯然還是有效果的。雖然希
斯菲爾德口頭上還強硬地表示不會為一個人而改變打法，但在上周六的友誼體育場，人
們清楚地看到，巴拉克明顯更多的參與到了進攻當中。第33分鐘、第58分鐘，利紮拉祖
和埃爾伯幫助他完成了自己本賽季德甲聯賽中的第三次"梅開二度"，打破了他自去年12
月7日以來的進球荒，這也是他在德甲打進的第40個球。
這場比賽的主角無疑是巴拉克，不過，正如《圖片報》所形容的那樣："巴拉克又
進球了，但所有的人都在談論卡恩。"
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.155.171