http://sports.sina.com.cn/g/2003-03-24/1951412053.shtml
拜仁克星也開始送禮 德甲冠軍獎盃注定花落慕尼黑
http://sports.sina.com.cn 2003年03月24日19:51 南方體育
特約記者任巨集超德國報道 "沒辦法，我們有非常大的領先優勢，對手們只能在我
們身後遠遠地瞧著。每個人都認為：反正前面早晚會進一個球的。"貝肯鮑爾在上周六主
場對羅斯托克的聯賽後輕描淡寫地說。
縱觀全場，比賽雖然沒有"皇帝"說那麼輕鬆，但客隊也沒有給正向第18個德甲冠軍頭
銜挺進的拜仁慕尼黑帶來像樣的麻煩，相反實實在在的北德人臨走前還不忘為主人留下一
份厚禮：第60分鐘，羅斯托克隊的捷克後衛科瓦爾誤將澤羅伯托的傳中球擋入自家大門，
1比0的比分保持到了終場。ꄊ
現場的4萬多名球迷不禁大呼上當，他們原本期望看到一場激烈緊張的對抗，因為羅
斯托克素有德甲"拜仁克星"的美譽--這支並不起眼的聯賽末流球隊向來不懼"好萊塢"巨星
們，他們甚至有過在慕尼黑奧林匹克體育場3次擊敗主隊的"輝煌"經歷。不過這回人們看
到的，只是一場乏味的，聯賽教科書式的比賽：拜仁漫不經心地控制著場上局面，除去確
保勝利外，絕不再多跑一步，多傳一腳球；對手自知無力抵抗，只顧守在自家門前，祈禱
著不被"屠殺"。"德甲是這樣的一種聯賽：22個人在球場上奔跑，90分鐘後1比0獲勝的是
拜仁。如果拜仁的隊員們懶得進球，那麼自有對手烏龍奉上。"好事的媒體運用前英格蘭
國腳萊因克爾形容德國國家隊的經典句式來對此下定義道。
"聯賽6連勝，主場33場德甲不敗(上一回拜仁主場輸球還是2001年4月14日)，領先優
勢由13分擴大到15分---讓人打哈欠的聯賽。"《圖片報》周末版無奈地歎息。
要蛋糕，不要冠軍T恤
與外界高唱讚歌相比，當事人拜仁對"已經到手的"冠軍還顯得比較低調。賽後出現
在德國衛星一台傳統德甲節目"RAN"的主力前鋒埃爾伯就沒有接受主持人贈送的一件印有
"拜仁慕尼黑2003年德甲冠軍"字樣的T恤衫，"最後一輪比賽完了我再來這裏取。"他笑著
說。不過，巴西人也沒有空手而去：經過德國足壇的討論，埃爾伯上一輪在波鴻被記為
對方門將烏龍的頭球破門終於物歸原主，成為他本賽季首粒名副其實的客場入球。為此
，"RAN"節目準備了一個蛋糕為他慶祝……
其實，埃爾伯自可以穿著冠軍T恤回家。細細算來，如果德甲的其他球隊都像羅斯托
克這樣配合的話，那麼慕尼黑人甚至能在4月19日，聯賽第29輪，抱著啤酒桶到死對頭多
特蒙德的老家威斯特法倫體育場去狂歡了。
巴拉克看隊友奪冠?
本場比賽，老帥用原封不動打波鴻的人馬對付羅斯托克，全場也只有下半半場讓聖克뤊
魯斯替下了小將小維恩施泰格。自上輪起，拜仁幾大主力均高挂免戰牌：巴拉克，紹爾，
傑裏梅斯。加上的代斯勒近日肌肉輕微拉傷和仍在休養的小個子薩利哈米季奇，拜仁病床
上的豪華中場足可以笑傲德甲了。其中傷勢最重的是巴拉克，"我看我是沒什麼希望再為
奪冠盡什麼力了，他們現在狀態這麼好。"他對《慕尼黑晚報》說。情況稍好點的是傑裏
梅斯，至少他被沃勒爾召入了周六出戰的國家隊。"到下周比賽還有一周的時間，我很樂
觀。"沃勒爾對他的愛將及時複出很有信心。最倒楣的怕是剛踢了兩輪主力的尼·科瓦奇
，他在本輪比賽撞歪鼻梁，將于周一接受手術。 ꐊ
希帥：最多幹到2006
"我不會在這裏呆到能退休的2006年。2004年合同到期之後，我頂多會再續約一年。"
已54歲的主教練希斯菲爾德日前對《南德意志報》透露。在回答是否有意入主巴賽隆納的
問題時，老帥並不諱言，"這是一支非常吸引人的球隊。但是在慕尼黑的工作讓我很滿意
，一旦我不執教拜仁了，我會先休息一段時間。"談到轉會市場，希斯菲爾德認為"沒有什
麼採購的必要，我們現在人員配備很好。""如果齊格勒想走，又有合適的買家，我們會放
他走。"他說。
希斯菲爾德現在擔心的，是門將卡恩會因婚姻危機受不了德國這邊的壓力，而轉到國
外踢球。"如果卡恩被狗仔們所困，心灰意冷，那麼這種可能是存在的。"為此他和霍內斯
經常和卡恩交流意見，"我們希望，我們所做的工作能有足夠的說服力，讓他沒有這樣的
想法。"
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.16.222