http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/5/21-40270.html
提前兩周"煙酒"足協杯 拜仁為決賽做準備
http://sports.tom.com 2003年05月21日11時11分国国來源:體壇周報国国楊子江
在拿到第40屆德甲冠軍後，拜仁便開始為第60屆足協杯賽決賽做準備。5月31日德國足
協杯決賽將連續第19次在柏林上演，參賽的拜仁和凱澤斯勞滕將至少從中受益150萬歐元。
本周一召開了足協杯的第一次新聞發佈會，會上兩隊主教練希斯菲爾德和格雷茨在很客氣地
"煙酒"了一番後，便開始唇槍舌劍，提前兩周拉開了足協杯的序幕。
格雷茨送給希斯菲爾德一瓶紅酒以示對對方聯賽奪冠的慶祝。希斯菲爾德意味深長地說
："這瓶紅酒我會留到31號再打開。"希斯菲爾德也在很客氣地稱讚了對手是"耶誕節以後表
現最好的德甲球隊之一"後，把一盒慕尼黑特製的大雪茄送給格雷茨，作為給對方的49歲生
日禮物。格雷茨也很客氣地回敬說："我不介意你送我兩盒，一盒留給生日，一盒作為31日
的賀禮。"格雷茨是德甲教練中最出名的3杆"煙槍"之一，有好事的媒體做過測試，格雷茨在
一場比賽中吸的煙所含的尼古丁，足以使一盆蝴蝶蘭在15分鐘內枯萎。
"煙酒煙酒"不過是心理戰的序幕。希斯菲爾德接著又表示說，拜仁會以最強陣容出戰杯
賽決賽，如果可能的話，傷癒複出的紹爾、代斯勒和哈格裏夫斯都將出現在首發陣容中："
拜仁將把杯賽當作下賽季冠軍聯賽的預賽，柏林的球迷可以有幸在第一時間目睹下賽季強大
拜仁的實戰演習。"
埃爾伯和克洛斯也參加了新聞發佈會。克洛斯是柏林赫塔的追逐目標，所以柏林的記者
很自然地問起克洛斯的轉會問題。克洛斯本人很世故地回答，他現在只想著如何拿到自己的
第一個冠軍，轉會的事情要到決賽之後才會考慮。但是當記者把話筒對準希斯菲爾德時，拜
仁的主帥當著格雷茨的面表示："克洛斯是我最欣賞的球員，拜仁的大門隨時對他敞開。"不
過他同時又表示，他並不急於在下賽季就得到克洛斯。
埃爾伯則表示，10年的德甲生涯過去了，在奪得杯賽冠軍之前，射手王已經成為自己追
求的唯一目標。一邊是要拿第一個射手王的埃爾伯，一邊是要拿第一座獎盃的克洛斯，德國
媒體戲稱："兩人是錯位的平行線，永遠不可能交叉。埃爾伯離開拜仁之時，可能就是克洛
斯進拜仁之日。克洛斯可以說是埃爾伯最合適的接班人，因為兩個人都不喜歡罰點球。"
不管克洛斯和埃爾伯誰來誰走，希斯菲爾德最後斬釘截鐵地拋給記者一句話："卡恩絕
對不會離開拜仁，再討論這個話題已經沒有任何意義。"
與此同時，柏林足協也希望足協杯決賽不要離開柏林，他們希望把舉辦權至少保留到20
09年。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.24.7