http://sports.163.com/tm/030225/030225_301723(1).html
多特蒙德不肯善罷甘休 想在球場之外搞垮拜仁
2003年02月25日11:39:12 中國體育報
多年來，拜仁俱樂部幾乎成為德國足球的代言人。基爾希秘密合同
事件終於激起公憤。消息一出，舉國上下反應強烈，多特蒙德俱樂部表
現尤甚。
前多蒙總裁、現俱樂部律師萊恩哈德.勞巴表示："整個德國足球界
正拭目以待，嚴重違規的拜仁是否會得到和其他俱樂部一樣的處置。合
同必須公開!"不萊梅俱樂部經理克勞斯.阿羅夫斯也大呼拜仁破壞了德甲
聯賽的團結。
為此，德國足球聯賽委員會倍受壓力。緊急會議之後，主席維爾納.
哈克曼表態，委員會限定拜仁在十天之內澄清所有核心為題，以確定拜
仁"是否損害以及多大程度上損害了聯賽的利益"。同時表示，在事件審
查階段不會採取處罰行動，並稱"處罰條例在眼下只是理論"。對此，勞
巴不無嘲諷地說："聯賽委員會有時候溫順得驚人，這是我的經驗。"他
強烈要求拜仁俱樂部負責人做出深度解釋，承認違反了聯賽資格條例。
拜仁自然不會上勞巴的圈套。對於秘密合同，貝肯鮑爾辯稱："這絕
對不是什麼不正當交易。"同時對拜仁受賄一說反駁到："簡直是胡扯！
無論霍內斯、魯梅尼格還是我，都不可能在基爾希集團的附加費問題上
施加任何影響。"對於破環團結的指責，霍內斯反咬一口："這個團體根
本就無任何信任可言！"不過所有的辯解都顯得比較空洞。
多特蒙德俱樂部自然不甘罷休，認為拜仁違反聯賽委員會的"申報規
定"一事已鐵證如山。多蒙俱樂部經理米歇爾.邁爾表示："拜仁有很多疑
點需要解釋！如果霍內斯拿我們未在集中開發市場協定上簽字作藉口，
那就是裝瘋賣傻！我們和Ufa的合同已向聯賽委員會申報過。我們沒有出
賣自己。"
上一次36支俱樂部在集中開發市場問題上表決時，多特蒙德俱樂部
投了唯一一張反對票。多特蒙德是拜仁慕尼黑最主要的競爭對手，球隊
積分在聯賽中落後拜仁10分，冠軍已基本無望。基爾希事件對多蒙來說
無疑是球場之外擊跨拜仁的良機，自然不肯輕易罷休。
在德國，足球聯賽委員（以前是德國足協）代表各俱樂部和電視機
構簽訂聯賽轉播合同。出讓轉播權的收入按一定比例向俱樂部分配。這
種方式被稱為集中開發市場。拜仁俱樂部從集中開發市場中應分得一千
五百萬歐元，但該俱樂部認?其市場價值為三千萬歐元，曾以差額太大為
藉口抵觸集中開發市場。但在1999年12月，卻和基爾希集團私下簽訂合
同。合同規定，基爾希集團分賽季向拜仁提供鉅額款項;作為交換，拜仁
俱樂部在集中開發市場問題上附和基爾希集團。這種合同方式涉嫌行賄
受賄。該秘密合同期限一直延續到2005賽季。由於基爾希集團的破產，合
同提前終止，不過該集團已經向拜仁支付了二千一百四十七萬歐元。該
合同未向德國足球聯賽委員會申報，嚴重違反該委員會有關"所有俱樂部
必須申報相關市場開發合同"的規定。對違規俱樂部的處罰有可能導致取
消聯賽資格。
[編輯：英英]
--
╭╮ ╭╮
╭─╯│╭──╮╭╮ ╭╯╰╮╭╮ ╭╮
│○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│
│ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │ ○ ● ○ ● ○
╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.4.245