薩默爾找到多特蒙德病根 羅西基在莫斯科找到感覺
http://sports.sina.com.cn 2002年11月28日13:26 體育周報
也許是主帥薩默爾在上輪德甲聯賽后發火起了效果，在冠軍杯第二階段小組賽首
輪較量中，多特蒙德2比1逆轉戰勝莫斯科火車頭，但這場勝利是否真的能讓批評者們
閉嘴就很難說了。
在去莫斯科之前，多特蒙德隊中還發生一個小意外。小將凱爾竟然睡過了頭，不
僅鬧鐘的聲音沒有聽見，連俱樂部經理佐爾克、好友梅策爾德給他打手機也無濟於事
。為了他，多特蒙德的飛機到莫斯科晚了點，而凱爾是乘了晚班飛機才追上球隊。罰
款是不可少的，“這是一個難以置信的違紀事件，我們一定會對違紀人員重罰。”佐
爾克說。但是薩默爾還是把凱爾列入了首發陣容。
多特蒙德還算幸運，莫斯科的天氣雖然寒冷，但不像上次布魯日隊來比賽時下那
麼大的雪。不過兩隊的心境卻是不同，莫斯科火車頭在過去7場比賽里贏了6場，並且
剛剛奪得球隊曆史上第一個聯賽冠軍，士氣正盛；而多特蒙德則在過去5場比賽里輸
掉了4場，聯賽排名落到第4位，德國國內一片批評之聲。球員們表示：“比賽不是看
誰的名氣更大，只是誰贏得更多。”
聯賽負於沃爾夫斯堡后，薩默爾嚴厲批評了球員，他認為球隊之所以狀態低迷，
是因為球員們“太安於現狀”。《圖片報》稱：“也許薩默爾為球隊抓的葯方起了一
定效果。”盡管在12000名球迷的助威聲中，莫斯科火車頭先入一球，但多特蒙德總
算穩住陣腳，由弗林斯和科勒將比分扳了回來。第34分鐘，羅斯基底線傳球，弗林斯
頭球扳平。第43分鐘，弗林斯贏得任意球，德德在左側得球后低傳，火車頭兩名后衛
都沒有碰到球，科勒在門前不遠處推射入網。“球隊總算是贏了這場比賽，但這個小
組的形勢依然險惡，我們必須保持清醒。”薩默爾說。而后衛梅策爾德則說：“在過
去一周里，我們為自己的表現挨了不少批評，這場勝利是我們的第一個回應。”
但是，多特蒙德的勝利並不像梅策爾德說的那樣輕松，德國媒體還是對多特蒙德
的后防表示了擔心。開場僅6分鐘，沃恩斯就像一個木樁一樣讓對方前鋒晃過，要不
是萊曼表現穩定，多特蒙德的大門早被攻破了。盡管有羅伊特、沃恩斯和海因里希三
員老將坐鎮，多特蒙德的右路還是成為對手攻擊的重點，所失一球也是右路防守的問
題。
攻擊力強大的多特蒙德還是可怕的，尤其是羅斯基的復蘇讓球迷們興奮，此前幾
場比賽正是因為羅斯基的低迷才導致了多特蒙德的低迷。但捷克人本場不僅在助攻弗
林斯扳平比分，還帶領全隊在下半時完全控制了場上局面。《圖片報》賽后給他打了
2分的高分。弗林斯、凱爾、科勒等人也得到了媒體的表揚。
“薩默爾找到了這些多特蒙德百萬富翁們的病根，但是不是能治好還得看週六與
紐倫堡的聯賽。”不僅是《圖片報》有這樣的觀點，許多媒體認為，與紐倫堡的聯賽
將是一場關鍵的心理戰。“批評之后情況總算有所改變，我希望這種好轉能在週六延
續。”薩默爾自己也已經開始盤算聯賽的事了。
http://sports.sina.com.cn/g/2002-11-28/1326357283.shtml
--
Rosicky shines
Dortmund go
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.15