http://sports.163.com/tm/030324/030324_313431.html
地獄=誤判+假摔+狗屎場地 多特蒙德惡夢客場
2003年03月24日21:05:13 南方體育
地獄，地獄，地獄。在對比勒菲爾德的賽前準備會上，這樣的字眼不知道被用了多少
次。從主教練薩默爾到很少在這個時候光臨的俱樂部主席尼鮑姆，每個人都在說："我們
將到地獄旅行一次……"
多特蒙德人對比勒菲爾德的阿爾姆體育場總有一種無名的恐懼。黃黑軍團在德甲征戰
前前後後已經有36年的時間了，可是在這麼長的一段時期內，多特蒙德只在客場戰勝過比
勒菲爾德兩次---第一次是在雙方的第一次交手，第二次是在本輪比賽之前的最後一個比
勒菲爾德主場，而且，其間多特蒙德人只取得過兩次平局。
當然，最讓多特蒙德人恐懼的並不是對比勒菲爾德的戰績，每次作客阿爾姆體育場，
他們都會得到最頂級的歡迎---僅能座26601名觀眾的體育場在這個時候總會爆滿，就像本
輪比賽。
而且，比勒菲爾德的球員這個時候總是非常來勁。在上上一次客場比賽中（1997年10
月4日），多特蒙德輸掉的不僅僅是比賽，裏肯還有了這輩子最難忘的一段記憶：對方隊
員福克斯以最讓人噁心的犯規方式對付他，讓他的韌帶第三次嚴重受傷。現任主教練薩默
爾也在那個時候打完了自己的最後一場德甲比賽。俱樂部主席尼鮑姆回憶起當時的情景說
："當時的主教練（尼維奧·斯卡拉）根本就不想和大家一起回多特蒙德了。"比勒菲爾德
人粗野的表現讓斯卡拉氣得砸壞了更衣室裏的一張桌子。"比勒菲爾德對我們來說總是一
塊滾燙的橡皮膏"，尼鮑姆說。
不管怎麼樣，多特蒙德還是來到了比勒菲爾德。傷勢並沒有完全好的羅斯基在休息了
四周之後也出現在首發陣容當中，受傷的隊長羅伊特和後衛迪迪雖然沒有上場，卻也坐到
了看臺上為隊友助威。可是，剛剛在冠軍杯中被淘汰的多特蒙德人疲態盡現，很少能威脅
對方大門，上半場唯一的機會就是第32分鐘埃瓦尼爾森的單刀。
首先幫助比勒菲爾德是場地，用羅斯基的話來說："這樣的場地簡直就是狗屎！"多特
蒙德的中場組織經常被蹦蹦跳跳的皮球阻斷。裁判也為主隊帶來了好運。比勒菲爾德中場
賽後就表示："我們要感謝裁判。"正是這位名叫凱姆林的裁判把第75分鐘科勒的進球判為
越位，而實際上，這應該是決定勝負的一個好球。
這場鬧劇還有另外的精彩內容：比勒菲爾德人的胡攪蠻纏。裏肯顯然還對對手的野蠻
打法有所忌憚，全場比賽都小心翼翼地。而凱爾賽後也嘲笑了對手的無恥："我只是碰了
一下他的腳，可他卻抱著膝蓋連翻了24個滾。"他說的是比勒菲爾德的中場瓦塔。阿爾巴
尼亞人的假摔讓凱爾差點被紅牌罰下--經過苦苦哀求和解釋，他才只領到一張黃牌。
[編輯: 流星]
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.16.222
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.16.222 (03/25 20:55)