德甲兩大名帥--托普穆勒和薩默爾恩仇備忘錄
2002年08月19日16:48:23 羊城體育
自從上賽季開始出任德甲兩大豪門的教練以來，命運就已經決定了托普穆勒和薩默爾只
能成為敵人，而不是朋友。由於出身背景、經曆的不同，兩人現在已經成了德甲賽場上最大
的一對冤家，難怪當他們對罵的時候，德國媒體就幸災樂禍而意味深長地說：冠軍和亞軍又
吵起來了。
其實，兩人在德甲執教的日子都不算長，為什麼水火不容呢？還是看看下面8個關鍵詞
吧：
殺戮
上賽季冠軍多特蒙德抹不去0比4輸給勒沃庫森的恥辱。在今年2月份的這場比賽中，號
稱德甲防守最好的多特蒙德被攻擊力最銳利的勒沃庫森連戳4洞，顏面無存。托普穆勒也借著4
比0的余威不斷對薩默爾大放厥詞。
經曆
在上賽季聯賽的最后關頭，兩大教練進行了心理戰。托普穆勒公開抨擊說，薩默爾是坐
享其成，俱樂部資金充裕，球星雲集，一切都給薩默爾準備好了，他不需要奮斗就可以在德
甲聯賽中最好的球隊中拿到冠軍。在他看來，“薩默爾是沙發椅上的教練。”而托普穆勒自
己則是一步步走向成功的。他從乙級聯賽打起，經曆過太多的磨難。
代溝
兩人相差了14歲，在為人處世上態度存在不同。托普穆勒閱曆豐富，在比賽中顯得一副
胸有成竹的樣子，在比賽中喜歡點上一支煙慢慢沉思。薩默爾年輕而有激情，喜歡在場邊大
喊大叫，而且還喜歡吹口哨指揮隊員。
場外，托普穆勒既抽煙又喝酒，薩默爾則公開宣稱自己討厭這兩樣。托普穆勒全家人都
喜歡在媒體上露面出風頭，但薩默爾則很低調，甚至為自己的太太雇了兩個保鏢以防止公眾
的騷擾。看來，兩人成為天敵，似乎是命中注定的。
奪冠
上賽季的聯賽冠軍，本來被認為是勒沃庫森的囊中之物，但最終他們在最后幾輪比賽中
晚節不保，在領先5分的大好形勢下被多特蒙德將比分反超，奪取了最后的冠軍。這樣，托
普穆勒就失去了向俱樂部獻上98年曆史上首個聯賽冠軍的大好機會。沮喪之余，托普穆勒自然
對橫刀奪愛的薩默爾充滿了敵視。
嫉妒
作為球員，薩默爾被認為是德國曆史上最偉大的自由人之一，幾乎可以與足球皇帝貝肯
鮑爾、創造了德國隊出場紀錄的馬特烏斯相提並論。而作為教練，他執教才一個賽季就奪取
了聯賽冠軍，成為德甲曆史上最年輕的冠軍隊教練。雖然托普穆勒曾是德甲的神射手，但他
在50歲時還沒有拿過一個冠軍。這些都是托普穆勒欠缺的。
難怪他看到薩默爾的時候，總是有不中聽的話。
最佳
在最佳教練的競選中，勒沃庫森隊主教練托普穆勒以396票的絕對優勢，擊敗多特蒙德
隊教頭薩默爾(163票)和德國國家隊主教練沃勒爾(161票)，光榮當選。雖然薩默爾也帶隊殺入
歐洲聯盟杯的決賽，但是在這項德甲最高榮譽中敗在托普穆勒手下，不能不引以為恨。
示好
剛剛獲得今年德國最佳教練的托普穆勒一改年初攻擊薩默爾的口氣，稱贊薩默爾是個出
色的教練。托普穆勒說：“雖然我獲得最佳教練，但我認為薩默爾是一個非常出色的足球老
師，而且他還會取得更大的成功。”話雖然如此，但這並不能掩飾他們之間的裂縫。
弱智
幾天前托普穆勒還想和薩默爾和好，但又在弗林斯的問題上吵起了嘴。弗林斯上賽季表
示要離開不來梅后，托普穆勒也打過他的主意，不過由於囊中羞澀，只能眼睜睜地看著財大
氣粗的多特蒙德把這塊大肥肉叼去。事后，托普穆勒認為“弗林斯肯定是沒能擋住多特蒙德
高工資的誘惑”。這激起了薩默爾的怒火，他不客氣地回敬說“〃托普穆勒的觀點十分弱智
。弗林斯來多特蒙德完全是因為體育方面的原因，和金錢沒關係。” ·宋方燦·
--
☆★★ ★ ☆╭╮☆★☆ ☆★★ ★☆╭╮★ ★★☆ ☆★ ★★ ☆ ☆★☆★ ★☆★☆
★★ ★╭─╯│╭──╮╭╮☆ ╭╯╰╮╭╮☆ ☆★★ ★ ☆ ★ ★☆ ╭╮★ ★
★ ☆ │○ ││ ││╭─╮╰╮╭╯│╭─╮╭╮╭╮╭╮─╮╭─╯│ ☆
☆ ☆ │ ││ ○│││╭╯ │╰╮│ ││╰╯││╭╮││○ │★ ☆
☆ ★ ╰──╯╰──╯╰─╯ ╰─╯╰┴┴╯╰──╯╰╯╰╯╰──╯ ★
★ ☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.184