雖然拜仁在德甲40周年的2003/04賽季外戰外行，在歐洲賽場上顆粒無收，但內戰卻是所
向披靡，提前三輪奪冠，並奪得德國足協杯冠軍。因此有人說，拜仁讓德甲沒了懸念，在
未來的幾年內，難有哪個球隊會有實力抗衡拜仁。
德甲進入21世紀后只過了四個賽季，而拜仁慕尼黑已經奪得了三次冠軍。在貝肯鮑爾、赫
內斯、魯梅尼格三巨頭的精心打造下，擁有希斯菲爾德這張教練王牌和群星匯集的拜仁已
經成為了德甲中一枝獨秀的“超級大國”，隊中正在成長為一代核心的巴拉克甚至宣稱沒
有哪一個歐洲職業俱樂部比拜仁還要好。
其實，進入21世紀之後，德甲並沒有真的因為拜仁的強大而變得乏味。21世紀的第一個冠
軍之爭就瘋狂和激動人心，這一世紀開場大戲的導演就是道姆。2000年5月20日，德甲199
9/2000賽季進行最后一場比賽，當時列沃庫只要客場從弱旅翁特哈興手中拿到一分就可穩
獲冠軍，而拜仁則主場面對實力不俗的不萊梅，兩場比賽只相隔幾公里。列沃庫森竟以0:2
敗下陣來，而神經堅強的拜仁做了自己該做的事情－3:1獲勝，最後靠凈勝球的優勢壓倒列
沃庫森奪得冠軍。
列沃庫森的悲情大戲落幕不久，道姆成了另外一場悲劇的主人公。2000年10月9日，道姆在
眾多新聞記者和電視攝像機前說了一句載入德甲史冊的話:“我這樣做了，因為我的良心絕
對清白。”他做的是發樣檢查，為的是證明他沒有吸毒。此前一周，他的老冤家、拜仁的
經理赫內斯向新聞界透露說道姆吸毒，不適合於當國家隊教練。赫內斯的話不啻引發了一
場德國足壇地震，開始時德國公眾輿論大都站在道姆一邊，譴責赫內斯詆毀一個即將走馬
上任的國家隊教練。但是，發樣檢查的結果卻是陽性，舉國為之震驚。
道姆被迫“流亡”到美國，但是德國檢查機構並不放過他，從此道姆就被卷入了長達半年
多的官司，29次出庭，每次出庭對他來說都象是一次公開的羞辱。在此期間，道姆先後到
土耳其和奧地利執教。官司結束後，道姆於2003年5月簽約土耳其的費納巴赫－伊斯坦布
爾俱樂部。現在，德國人早已原諒了道姆，道姆有朝一日在德國東山再起也是可能的，因
為他畢竟是德國足球史上不多見的天才教練。
新世紀的第二個賽季出了兩個德甲冠軍，一個是積分最多並捧得獎杯的拜仁，一個是人們
“心目中的冠軍”沙爾克04。沙爾克04在整個賽季中為德國球迷奉獻了一場又一場堪稱現
代攻勢足球樣板的表演，而拜仁全仗“世界一號”卡恩的五指關才能在冠軍爭奪上與沙爾
克有最後一搏。2001年5月19日是這一賽季的最後一戰，德甲上演了歷史上最華麗最扣人
心弦的一幕。當時拜仁客場對陣漢堡，只要拿到一分就克可穩獲冠軍，而沙爾克在主場迎
戰翁特哈興(又是翁特哈興！)，必須要勝才能不失去奪冠的最後機會。沙爾克沒有像前個
賽季的列沃庫森那樣意志薄弱，而是5:3順理成章地拿下了比賽。沙爾克這廂拿下比賽時，
拜仁與漢堡的比賽也進入了第90分鐘，這時漢堡的巴巴雷茨頭球攻破卡恩的五指關，全德
國都認定沙爾克是冠軍了。誰知沙爾克只做了4分鐘的德甲冠軍。裁判一直讓漢堡的比賽
進行到第94分鐘，這時奇跡發生了:拜仁的後衛安德森在漢堡隊門前的混戰中禁區外一腳
猛射，皮球竟穿過門前擁擠的雙方隊員進了大門！拜仁獲得了它歷史上的第16次德甲冠軍
。
之後的2001/02賽季，列沃庫森在托普默勒教練的帶領下走出了道姆的陰影，但是卻未能
擺脫道姆的命運－列沃庫森再次成為了第二，只不過這一次是排在了少帥薩默爾領軍的
多特盟德之後。2002/03賽季中的列沃庫森一蹶不振，在賽季結束前好幾輪就被認為降級
無疑。也是列沃庫森福大命大，直到最後一場才驚險保級成功。
進入21世紀的德甲照例是你方唱罷我登場。一代巨星馬特烏斯帶著對老東家拜仁的怨恨於
2000年告別了足壇，他的90年世界杯冠軍隊友哈斯勒在2002/03賽季結束後黯然下崗失業。
與哈斯勒同時告別德國足壇的還有96年的歐洲冠軍埃芬貝格和巴斯勒，這兩個德國足壇出
了名的“壞小子加天才”退出德甲后仍然發揮余熱到卡塔爾去淘職業生涯的最後一桶金。
埃芬貝格臨走時出了本抖個人私生活猛料的自傳，而巴斯勒臨走時也照例要出點彩－他指
責現在的年輕一代德國國家隊小將沒有個性，只會對教練唯唯諾諾。他的這番話也照例招
來國家隊教練沃勒爾的一通臭罵。
2002年，轉播德國足球聯賽的基爾希媒體集團破產，在德國職業足球聯賽中引發了一場財
政危機。目前德國36支甲乙職業聯賽球隊共背負總額高達6億歐元的沉重債務。為此，許
多俱樂部都已被迫開始了裁員減薪“運動”，2002/03賽季結束後，德國有200多名職業球
員被迫“下崗”。目前德國足球職業聯賽的財政危機尚沒有看見好轉的希望，根據專家的
預計，德國足球職業聯賽和歐洲冠軍聯賽的全德付費電視收入將從2004年起下降30%。“
勒緊褲腰帶過日子”，就連拜仁慕尼黑這樣財大氣粗的俱樂部也不得不提出這樣的口號。
2006年世界杯將在德國舉行，但願世界杯的東風能春風化雨，為在財政上遭遇霜搭計程車
德甲帶來新的生機和生氣。
附: 德甲40年的一些資料
40年德甲共進行了1萬2182場比賽，進了3萬8049個球，平均每場比賽進3.12個球。先後共
有4137名球員出現在了德甲賽場上，其中格爾德.穆勒在德甲生涯中共進了365個球，七次
榮膺德甲射手王，這一紀錄估計將永遠無人能打破。拜仁慕尼黑共獲得了17次德甲冠軍，
是最有成就的德甲俱樂部。烏鐸.拉特克在執教德甲生涯中共奪得8次德甲冠軍，這一紀錄
很可能會目前已經奪得6次德甲冠軍的希斯菲爾德在未來的三年內打破。漢堡隊是德甲首
屆16支球隊中唯一還沒有降過級的球隊。
http://www.dw-world.de/dwelle/allgemein/bilder_show/0,3772,11285_2,00.jpg
制造出新世紀第一年德國足壇最轟動事件的道姆
轉載或引用務請標明“德國之聲”
本站網址：www.dw-world.de/chinese
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.137.82