希斯菲爾德痛心愛將傷勢 不放巴拉克進國家隊
2003年08月15日13:06:28 體壇周報
本週四，德國隊主帥沃勒爾公布了下週三和意大利隊進行熱身賽的國家隊名單。代斯
勒的名字最終沒有出現在這份２０人的名單中，而漢堡隊的左腳將拉恩則重新回到國家隊
。此外，巴拉克的入選以及庫蘭伊的落選都引起了爭議。
由於小腿受傷，巴拉克將無法參加週六和波鴻隊的聯賽。因此當得知手下愛將又一次
被沃勒爾召入國家隊後，希斯菲爾德很氣憤：“他這周都沒訓練，連慢跑都做不到。我明
確地說，只要巴拉克在這週六不能出現在賽場，我們就不會讓他去國家隊。”無奈的沃勒
爾只好表示：“我將等待週末巴拉克能否傷愈復出。”
至於代斯勒，在拜仁表示不希望他過早回國家隊後，沃勒爾作出了讓步，“畢竟我們
要在今後十年裡，都想從代斯勒那裡得到快樂。”另外，哈曼、齊格、弗林斯、伯梅和梅
策爾德等傷員將繼續休息。而克里斯蒂安·拉恩的入選則增強了左路實力，２３歲的他
曾在去年世界杯前代表德國隊參加了兩場熱身賽。
對意大利的熱身賽將在斯圖加特主場戈特布利·戴姆勒體育場進行，但沃勒爾並沒召
入斯圖加特上賽季頭號射手庫蘭伊。斯圖加特主帥馬加特表示，國家隊既然要培養新人，
就不能總是把庫蘭伊這樣的年輕人一會召入國家隊，一會又把他打回到青年隊。對於為什
麼只選擇勞特，而舍棄庫蘭伊的問題，沃勒爾回答：“像勞特和庫蘭伊這樣的球員，首先
是不能只坐在冷板凳上。”上一次，沃勒爾也曾把勞特放在了青年隊，這一次輪到了庫蘭
伊。
對意大利的比賽，德國球員將披戴黑紗，以紀念本週三夜里剛去世的世界杯英雄赫爾
穆特·拉恩。赫爾穆特·拉恩是在自己７４歲生日前３天去世的。１９５４年世界杯決賽中，正
是他打入致勝一球，幫助西德隊３比２擊敗匈牙利，第一次捧起世界杯。德國總統約翰內
斯·勞和總理施羅德也都高度評價了他的一生。
而本週四，另一位德國足壇名宿埃梅里希因肺癌告別人世，享年６１歲。埃梅里希參
加了１９６６年世界杯，還在這一年幫助多特蒙德２比１擊敗利物浦，獲得歐洲優勝者杯
，這也是德國球隊的第一個歐洲三大杯冠軍。他在１９６３年到１９６９年期間代表多特
蒙德參加了１８３場德甲聯賽，進１１５球，兩次成為最佳射手。
[編輯：隨便]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.127.147