→ jaguarxj:好可怕… 推 140.112.240.6 01/04
→ ianian:抖~ 推 140.112.7.59 01/06
→ ohne:不會吧...好可憐 希望齊格平安無事.. 推140.116.141.241 01/13
托特納姆隊德國后衛齊格倒霉到家，３天內先后在對曼城和查爾頓的比賽中連續
兩次被紅牌罰下，齊格兩次向球迷表示歉意。“我以前在英國踢球從沒得過紅牌，這
次沒想到短短３天內得了２張，太可怕了。”而被齊格侵犯的查爾頓球員帕克賽后承
認，自己只是玩了一次假摔的伎倆，“其實他根本沒有碰到我。”更慘的是，齊格在
那場比賽中還嚴重受傷，兩天后，他只能在病床上看著球隊在２００２年最后一場比
賽中敗在紐卡斯爾手下，而且新年也只能在醫院里渡過。齊格的這次傷病極其怪異，
他面臨丟掉一條腿甚至付出生命的危險。
左腿腫得兩條腿那麼粗
在上週三和查爾頓的比賽進行到下半場時，齊格和對方球員進行了一次看似普通
的搶斷，不久后他累計兩張黃牌被罰下。但賽后回到家中，齊格發現自己的左腿腫得
老高，看上去就像是一個氣球，簡直抵得上兩條右腿那麼粗。當天夜里，齊格被送到
醫院，並且不久之后接受了手術。在本週一，齊格還接受了第二次手術。
在手術中，醫生把齊格大腿中凝結的血塊取出，腿上留下了１０英寸的傷口，是
正常情況下ｄｅｃｏｍｐａｒｔｍｅｎｔａｌｉｓａｔｉｏｎ（一種新陳代謝失調，
淤血導致肌肉縴維坏死）傷病的兩倍。目前德國人的腿部伴有並發症產生，腿部新陳
代謝失調，肢體的血液有時候供應不上，而且血液還會凝固。
當托特納姆隊主教練霍德爾剛開始得知齊格受傷的消息時，這位前英格蘭國家隊
主教練曾以為齊格要丟掉這條腿，因為這種傷病在嚴重情況下甚至會考慮進行截肢手
術。齊格則表示，巨大的疼痛令他無法忍受，“好在醫生及時告訴我這次受傷的嚴重
性，這也算是不幸中的萬幸。”
若動脈脹裂可致死
雖然齊格的傷情震驚了足球界，不過只有一人對他的傷病有切身體會。前南安普
敦后衛，具有傳奇色彩的硬漢馬克·丹尼斯在１７年前，就遭遇了同樣的傷病。
已經退役的馬克·丹尼斯回憶說：“聽到齊格遭遇同樣的傷病，想到要回憶我的
經曆，我就不由得發抖。我當時是如此疼痛，以至於當我被送到醫院時，我只想著如
何能擺脫這該死的痛苦。也許齊格是最近３０年以來，第二個遭遇這種傷病的球員。
最主要的是他現在已經脫離了生命危險，因為他甚至有可能死掉。如果動脈繼續脹裂
，他的大腿有可能爆裂。”
丹尼斯的噩夢是在１９８５年４月２４日，０比０平曼聯的比賽開始的。“我和
休斯搶球時被鏟坏大腿，回去的路上我喝了些啤酒。下場比賽是對陣紐卡斯爾，情況
開始惡化，我甚至穿不了褲子。我回到旅館，發現因血管腫脹，左腿脹大了兩倍。”
那天２３歲的丹尼斯痛得徹夜難眠，他的室友賴特立即去叫隊醫送他到醫院。“
我實在疼痛難忍，大腿好像要爆炸了。醫生切開了我的大腿，我損失了不少血液。更
糟的是，在大腿停止暴脹前，醫生不同意縫合大腿。我就這樣度過了兩周，我當時有
可能死去，不過我決定繼續踢球，因為我們那個賽季有可能獲得冠軍。現在還留著可
怕的傷痕，大概１８英寸長。”丹尼斯６個月后重返賽場，並再踢了６年。
齊格這一年都不順
剛開始德國人被認為需要３個月時間就能重返賽場，不過丹尼斯警告齊格，他現
在需要考慮的是能否繼續綠茵場生涯。“把大腿切開，這實在是可怕的經曆。也許傷
腿的所有肌肉都要切除，我覺得至少需要６個月才能恢復。我和齊格素不相識，不過
我現在希望他知道我對他的關心，希望他堅強面對。”
在將孩子送回德國后，齊格的妻子皮亞已經在本週一回到倫敦照顧丈夫。齊格將
至少休息１２周的時間，人們也因此不會再去談論巴塞羅那是否還對他感興趣。去年
９月，齊格母親去世，他曾缺席了德國國家隊的比賽，后來又因傷休戰了不短時間。
而現在，他也將肯定錯過德國隊明年２月１２日客場和西班牙的友誼賽。對此，《圖
片報》評論道：當給齊格帶來很多傷病和不少打擊的２００２年過去的時候，他該感
到高興……
--
╭──╮ ╮ ╮ ★
│ │ │ │ ╮
│ │ │ │ │
╰──╯ ╰──╯ ╰──╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.22