http://sports.163.com/tm/040110/040110_430779.html
赫塔新帥漢斯.邁爾專訪 讓快樂重新回到球員臉上
2004年01月10日04:39:18 網易體育 寇友為
網易體育訊
柏林赫塔的第一節訓練課吸引了1500名球迷前來觀看。他們都相信漢斯.邁爾，這名61
歲的新任主教練，能夠施展神奇魔術，將球隊從降級的邊緣中拯救回來。踢球者雜志記者
對漢斯.邁爾進行了採訪：
記者：您已經在聖誕節和新年放假期間看了很多的球隊比賽錄影，您是不是看完以后
發現保級真的是一項很難的任務？
漢斯.邁爾：我確實接手了一項很復雜的工作，因為給我的時間實在太少了。但是這一
點我從最初接手的時候就知道了。現在我已經看了三盤球員的個人剪輯錄影，和四盤球隊
的比賽錄影。
記者：都是哪幾場比賽？
漢斯.邁爾：上兩場對科隆和對1860的比賽。還有對羅斯托克和對波鴻，在那里柏林赫
塔踢了75分鐘的好球。
記者：您看完錄影后有什麼心得嗎？
漢斯.邁爾：現在我不能什麼都透露給你。
記者：能少說一點兒嗎？
漢斯.邁爾：我已經見到了我的球隊，和我的球員。我發現球員們在一起演練整體戰術
的時間太少了。如果球員不相信自己和他身邊的隊友，那就會出現問題。
記者：那現在需要您來告訴他們怎麼做了。
漢斯.邁爾：我不能在五個月的時間里教會球員怎樣去踢球。我不能告訴馬塞利尼奧，
他應該怎麼樣去傳球。但是我有很豐富的經驗，我知道怎樣讓這些小伙子們在訓練和準備
賽中發揮自己的長處，找回自己的力量。我想我要點燃球員們的熱情，讓快樂重新回到他們
的臉上。
記者：在週六有1500名球迷來觀看您的第一次訓練課。您是否感覺到這也是一種壓力
？
漢斯.邁爾：我注意到了。但是如果在三四天的訓練結束后球員說，訓練又讓他重新感
到快樂，那你就會忘掉這種壓力----而當你贏球后，訓練才會重新快樂起來，所以我們要
盡快的做到這一點。
記者：那您打算怎麼做到這一點呢？
漢斯.邁爾：只有追求整體打法我們才能做到這一點。每一個球員都必須知道，他的隊
友正在干什麼，他的隊友將要如何跑位。
記者：您需要買入新的球員嗎？
漢斯.邁爾：我頭腦里有一些球員的名字，這些球員我看都不用看就知道他們一定能立
即提高我們的實力。但是：這是不可行的，因為他們都在意大利和英格蘭效力，他們的俱
樂部是不會放他們走的。而且，曆史證明，新球員需要花很長的時間去適應一個新俱樂部。
埃爾頓在不萊梅的第一年被認為是完全失敗。西蒙森在門興格拉德巴赫的第一年曾被人們嘲
笑。
記者：您在柏林還會遇到很大媒體的壓力。
漢斯.邁爾：我不會讓媒體牽著鼻子走的。我也會象斯蒂文斯一樣每天招開新聞發布會
。我還可以每天給你們講一個笑話。但是我不會把我的每一個工作細節都加以評論的。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.32