http://hk.yahoo.com/headlines/021028/sports/reuters/sp-china-15985-1xml.html
[德甲花絮]準備上場卻忘了球衫,赫塔球員卡爾萬可能面臨隊內處罰
10月28日 星期一 8:58 PM 更新
[路透柏林電] 效力德甲球隊柏林赫塔(哈化柏林)的波蘭中場球員卡
爾萬(卡雲),因在聯賽比賽時忘了穿球衣而可能遭罰款。
在周六柏林赫塔主場與拜爾勒沃庫森(利華古遜)1-1戰平的比賽中，
這位26歲的球員被告知將替補(後備)在比賽後段出場。
但是當他脫掉外套後，卻發現自己只穿著一件白色圓領衫，而不是他
的13號球衫。
球隊的物理治療師本要跑回更衣室，為卡爾萬取備用球衣，但是主教
練斯蒂文斯(史堤芬斯)對這個意外非常惱火，又讓卡爾萬坐回了替補席。
球隊商業經理赫內斯(D.漢尼斯)周一表示，他們會關起門來處理這件
事，可能會對卡爾萬處以罰款。(完)
--翻譯 姚旭
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.22.186
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.22.186 (10/29 00:12)