http://sports.tom.com 2005年08月08日11時45分国国來源:體壇周報国国楊子江
過去兩個賽季，漢堡首場主場比賽都沒有好運氣：2004－05賽季被拜仁2比0斬落，2003－
04賽季則被漢諾威3比0痛宰。不過，新賽季漢堡球迷大可揚眉吐氣了。上週六，盡管后防
中堅範比滕和布拉魯玆雙雙因傷缺陣，但漢堡的后防線還是經受住了擁有上賽季最佳射手
明塔爾的紐倫堡隊的考驗。漢堡隊長巴巴雷茨梅開二度，幫助球隊3比0完勝。
比賽進展得一帆風順，第3分鐘漢堡就由姆彭薩首開紀錄，現場的41877名球迷興奮地掀起
了人浪。漢堡新賽季的表現很讓球迷滿意，季前的11場熱身賽中，他們進63球僅丟2球，
以前讓球迷擔心的攻擊力有了很大提高。而在其后進行的托托杯中，漢堡又6戰6勝一路殺
進決賽，並且保持了508分鐘不丟球的紀錄。
由於範比滕缺陣，巴巴雷茨又重新帶上了隊長袖標，在率領漢堡取勝的同時，波黑人
也完成了自己多年來的心願：他終於在主場罰進了一粒點球。如果不算本場比賽，巴巴雷
茨效力漢堡的5個賽季一共打進了56球，但其中只有1個點球。效力漢堡期間，巴巴雷茨罰
過5次點球，射失4次，其中2次擊中立柱，2次擊中橫梁，唯一一次命中是在上賽季第15輪
客場3比1擊敗門興的比賽中。因此第45分鐘，曾經效力於紐倫堡的亞羅利姆制造點球后，
當巴巴雷茨又站到罰球點前時，他決定換個方式改變自己的命運。
“我不想再射中門框，因此我選擇了射中路。”賽后巴巴雷茨表示。紐倫堡門將舍費
爾判斷對了球路，於是並腿倒地，無奈球速太快，還是從他兩腿間撞進網窩。巴巴雷茨如
釋重負地彎下腰，雙手扶住膝蓋，為了這個主場點球，他等待了整整5年，以至於罰進后
根本興奮不起來。拜因利希跑來為他慶祝，才使巴巴雷茨重新把注意力轉回到球場。出人
意料的是，他先去擁抱了舍費爾，兩人在1991年到1993年間曾在漢諾威做過隊友，巴巴雷
茨感謝老朋友“幫助”自己擺脫了魔咒。之后波黑人又利用反擊再進1球，第12次在德甲
賽場梅開二度。
第71分鐘，多爾用特羅肖夫斯基替下範德法特，盡管明星妻子坐在看台上觀戰，但小
帥哥範德法特還沒達到最佳狀態，除了吃到1張黃牌外一無所獲。不過，荷蘭人對自己的
情況仍很滿意：“我還沒有百分百地恢復，正在逐步進入狀態。”與瓦倫西亞的比賽讓範
德法特很興奮，“瓦倫西亞！遇到這樣一支球隊，你就有了打進冠軍杯決賽的感覺。”
(編輯：赤潮)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.219