http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-04/14211044154.shtml
曼城鐵衛加盟德甲收獲神奇 範博伊滕33天當上漢堡隊長
http://sports.sina.com.cn 2004年08月04日14:21 體壇周報
記者張力報道 在烏伊法盧西750萬歐元加盟佛羅倫薩之后，盡快確定一位新隊長就成為擺在漢堡隊主帥托普穆勒面前的一個難題。由於之前在宣布烏伊法盧西成為球隊隊長的問題上，波黑中場巴巴雷茨就已經表示非常失望，因此巴巴雷茨回心轉意戴上隊長袖標的可能性不大。不過本週一，漢堡隊終於找到了答案，剛剛加盟球隊僅僅33天的比利時后衛範比滕，在沒有參加一場聯賽的情況下，就成為漢堡隊的新隊長。
範比滕是在今年夏天以380萬歐元的身價來到漢堡的，盡管是球隊的一位新人，但是身高達到1.97米的他還是很快就得到了球迷的喜愛和主帥托普穆勒的信任。托普穆勒尤其欣賞範比滕特有的領袖氣質，“他在球隊已經很有權威，並且得到了隊友們的承認。”
漢堡隊上賽季的隊長是荷蘭后衛胡格馬，但他今年夏天轉會去了荷蘭。歐洲杯上捷克隊打進四強，烏伊法盧西表現出色，之后度假結束歸隊后，烏伊法盧西在7月21日被托普穆勒任命為漢堡隊隊長，但是國際托托杯第3輪第二回合，烏伊法盧西因傷沒有參加，正是範比滕臨時出任隊長。現在烏伊法盧西走了，範比滕正式轉正。
如今在國際足壇，26歲的範比滕已經為人們所熟悉，而他能夠取得今天的成績，也要感謝父親弗朗茨小時候對他進行的刻苦訓練。弗朗茨以前是一位職業棒球隊的接球手，當範比滕很小的時候，弗朗茨就讓他肚子上綁著一個輪胎進行沖刺跑。範比滕至今也很感謝父親當初對於自己的督促，“我也因此從小就習慣了艱苦的訓練。”
弗朗茨曾經在漢堡基茨棒球隊效力過，因此範比滕此番轉會也算是圓了父母的一個心願。而當得知自己成為漢堡隊隊長的時候，範比滕也顯得非常激動，“對於這樣的職務我感到非常驕傲，我將在即將開始的德甲聯賽中用自己的行動證明，我有能力出任球隊的隊長。”
範比滕來到漢堡，但富卡爾和烏伊法盧西兩位后防大將的離開，使得漢堡隊的后防還是不能令人放心。而為了能夠加強球隊的后防實力，俱樂部還在積極購買新球員，體育主管拜爾斯多夫還特意和範比滕就引援人選進行了討論。布魯日的捷克后衛羅澤納爾、埃弗頓的丹麥中場格拉維森都已成為漢堡的新目標。另外，俱樂部還準備和AC米蘭聯系，希望租借到阿根廷后衛科洛奇尼。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.235.85