http://sports.sina.com.cn 2005年07月21日00:34 東方體育日報
在1998年把當時還藉藉無聞的埃爾頓從墨西哥蒙特雷俱樂部帶到德甲賽場的時候，前
不來梅主帥西德卡肯定沒有想到，他為德甲作出了怎樣的貢獻。
在總共198場德甲比賽中，埃爾頓射進了102個進球，這個成績在德甲外援當中僅次於
埃爾伯（效力拜仁和斯圖加特，133球）和查普伊薩特（效力多特蒙德和約丁根，106球）
。
埃爾頓應該感謝西德卡的慧眼識英雄，但西德卡卻沒有給他感謝的機會。在1998－
1999賽季開始沒多久西德卡就慘遭解職，隨后接任的是鐵腕教練馬加特，他對於前任是一
概否定，而埃爾頓也不幸成為犧牲品。
馬加特說埃爾頓太胖，應該減肥，但埃爾頓堅持認為自己身上都是肌肉，爭執的結果
就是埃爾頓一個賽季只踢了12場比賽，僅有兩球入賬。在馬加特被請去法蘭克福救火之后
，埃爾頓也終於迎來了屬於自己的時代，隨后三個賽季埃爾頓的進球數呈等差數列上昇（
12，14，16），由此可以看得出埃爾頓正一步步地適應德甲——或者說征服德甲，2004年
他修成了正果。
2003－2004賽季，埃爾頓用28個進球幫助不來梅奪得了雙冠王，而自己也穿上了金靴
，捧得了金球——他是德甲有史以來唯一的外籍的足球先生。在這個賽季，埃爾頓達到了
職業生涯的頂峰，而頂峰之后自然是走上下坡路——在這條自然規律面前埃爾頓也無法免
俗
說埃爾頓是“不來梅之王”一點都不夸張，但是來到沙爾克之后，埃爾頓沒有過上一
天好日子。在海因克斯時代，埃爾頓因為在球場上打人被停賽，等他重返賽場之后，海因
克斯已經換成了蘭尼克。在蘭尼克手里，埃爾頓再也沒有了以前一直享有的絕對主力地位
。在上賽季后半階段埃爾頓只能踢邊鋒，現在沙爾克又以創俱樂部紀錄的700萬歐元引進
庫蘭伊，他的空間更加狹小，除了選擇遙遠的博斯普魯斯海峽他已無路可走。
作者
：林龍（來源：東方體育日報）
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.156.64