德甲-漢堡前鋒勞特確定將動左腳手術,可能要停賽至年底

[gate2 (蓋特兔)]

http://news.yam.com/reuters/sports/news/200409/101667.html

德甲-漢堡前鋒勞特確定將動左腳手術,可能要停賽至年底

[路透柏林電]漢堡前鋒勞特(B.拿夫)因已經確定將對受傷的左腳動手術，可能要停賽至年
底。


勞特曾五次代表德國出賽，6月以430萬歐元(523萬美元)身價從已經降級的慕尼黑1860轉會
到漢堡。他在這兩支隊伍4月的一場比賽中腳部骨折。


他在本賽季開始時曾被認為可以復出，但在訓練中再度感覺疼痛。


「我們確信手術已不可避免，」漢堡隊醫周五表示。


勞特訂於周一接受手術。(完)


--翻譯段曉冬;審校施佩君

--
小王子~  >"<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.31.174.147
推 EK1227:Lauth 嗚嗚!諸事不順