推 gate2:小法真乖 \(￣▽￣")/ 小拜真...(╯‵□′)╯︵ ┴┴ 11/06 19:36
http://sports.tom.com 2005年11月05日11時36分国国來源:東方體育日報国国林龍
雖說聯賽被禁賽三場，但範德法特在德國杯和聯盟杯當中依然有出場的權利，漢堡也因此
就有了繼續獲勝的保證。繼聯盟杯第一輪1比0戰勝索菲亞中央陸軍的比賽中打進惟一一球
、德國杯3比2戰勝勒沃庫森的比賽中貢獻兩次助攻之后，荷蘭人又在聯盟杯第二輪同斯塔
文格維京隊的比賽中率先進球，幫助球隊2比0戰勝對手，並且讓球隊一支腳邁進了32強之
列。
在聯盟杯比賽中漢堡總共打進5球，其中4球來自於範德法特，他毫無疑問是球隊的歐戰第
一英雄。記得在同索菲亞中央陸軍的比賽之前，範德法特剛剛因為場上斗毆而被德國足協
處以停賽三場的處罰，範德法特承諾要用一個進球來向漢堡球迷道歉，結果他做到了。本
場比賽之前範德法特再次承諾：“這次我再來一個。”結果他又做到了。言必行，行必果
，擁有這樣的範德法特，漢堡取得聯賽第三、歐戰12場不敗(10勝2平)的輝煌戰績並非偶
然。
比起範德法特的進球，打進第二球的勞特更讓漢堡人驚喜。因為被傷情所困，這位曾
經的慕尼黑金童已經三個月沒有開和了，本場比賽的進球宣告了他的復蘇。此前漢堡的攻
擊力已足夠強大，現在勞特又重新找回了狀態，漢堡前進的腳步還會邁得更大。下一輪漢
堡將會遇到強大的摩納哥隊，但既然斯塔文格維京能夠1比0擊敗摩納哥、而漢堡又2比0擊
敗斯塔文格，他們當然沒什麼好怕的。就像《圖片報》所說的，“漢堡已經12場不敗了，
這樣的球隊當然應該繼續前進。”在兩連勝面前，主帥多爾也不再謙虛：“兩場比賽取得
兩場勝利，我們當然可以充滿自信地前往摩納哥。他們很快就會知道，我們需要的是3分
，而不是其他。”
(編輯：紅花會)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.67