精華區beta Bundesliga 關於我們 聯絡資訊
http://www.uefa.com/competitions/UEFACup/news/Kind=1/newsId=375512.html Van der Vaart breaks his ankle Monday, 5 December 2005 Hamburger SV's Dutch international forward Rafael van der Vaart will be sidelined until the new year after breaking his ankle and straining ligaments in his left foot. 'Sidelined for at least two months' The injury occurred during Saturday's 3-1 win against 1. FC Koln, and the German club's doctor, Gerold Schwartz, said: "We expect him to be missing for at least two months." The 22-year-old former AFC Ajax player will sit out Hamburg's remaining UEFA Cup Group A game against SK Slavia Praha on 15 December, as well as their last two Bundesliga matches of 2005 – against Hertha BSC Berlin and Werder Bremen. Winter break Van der Vaart will hope to coincide his return as close as possible to the resumption of the Bundesliga season after the winter break, on the weekend of 28/29 January. Coach Thomas Doll said: "I am very sorry for Rafael. Hopefully he will recover quickly." uefa.com 1998-2005. All rights reserved. -- 這是我的相簿跟家族喔~歡迎來看看並且一起討論足球的東西喔~^^ http://www.wretch.cc/album/langrisser http://tw.club.yahoo.com/clubs/Fantasista/ 你(妳)喜歡足球嗎? / 是的,我很喜歡。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.186.131
dreamage:這下漢堡挫起來了 12/06 14:09