http://sports.tom.com 2005年08月24日11時48分国国來源:體壇周報国国張力
聯賽中面對兩個昇班馬1平1負，德國杯又差點栽在地區聯賽球隊霍芬海姆身上，斯圖加特
老帥特拉帕托尼肩上的壓力越來越大。而且同當初在拜仁和斯特倫茨搞僵相似的是，特拉
帕托尼如今又在斯圖加特把隊長索爾多趕到了替補席上，並且和門將希爾德布蘭發生了沖
突。
和科隆隊的比賽，37歲的索爾多沒有出現在主力陣容中，這位馬加特和薩默爾執教時期的
球隊核心，如今卻成為特拉帕托尼調整陣容的犧牲品。特拉帕在解釋讓索爾多當替補的決
定時表示，自己很尊重后者，但是現在需要的是攻擊力更強的球員，“而且未來畢竟屬於
年輕人。”在接受Premiere電視台採訪時，特拉帕甚至表示像索爾多一樣踢球就是一個錯
誤，這不禁讓人想起當初他炮轟斯特倫茨的言論。對於老帥又一次發飆，已經是沃爾夫斯
堡經理的斯特倫茨表示：“如果他還不知道如何處理這樣的問題，可以給我打電話，我會
給他出主意的。”
索爾多如今倒是很平靜，他表示並不擔心就此被打入冷宮，他知道自己該做些什麼。
不過盡管特拉帕還保留了索爾多隊長職務，但是他讓后者當替補的做法卻引起不少球員的
不滿。在輸給科隆之后，希爾德布蘭就話里有話地說：“比賽結果是目前一切情況最好的
寫照。”具有諷刺意味的是，棄用索爾多並沒能加強進攻，卻讓防守更加脆弱，德國杯首
輪竟然被霍芬海姆打入3球。
特拉帕如今和希爾德布蘭也有了矛盾，他帶來意大利同胞巴爾丁擔任守門員教練，希
爾德布蘭卻更習慣於跟著特勞特納訓練，后者從希爾德布蘭在青年隊開始就一直指導他。
如今特勞特納被下放到俱樂部的業余隊，希爾德布蘭希望有的時候還能由他指導訓練，這
引起了特拉帕的不滿。希爾德布蘭和主教練在更衣室發生激烈口角，特拉帕托尼甚至高喊
：“你現在就可以滾蛋！”
壓力越來越大，特拉帕托尼希望人們給他更多時間，他表示球隊目前訓練已經表現得
很不錯，但就是不能把同樣的水平帶到比賽中去。球隊的傷病也讓特拉帕托尼很為難，蒂
費特、斯特雷勒和卡雷維奇都在德國杯比賽中受傷，卡雷維奇有可能週末聯賽缺陣，右膝
外側韌帶受傷的斯特雷勒甚至要休息6到8周。斯圖加特主席斯陶特已經強調了對特拉帕托
尼的支持，不過卻已經給他配備了翻譯，希望這樣能讓老帥並不流利的德語，少一些成為
德國媒體笑柄的機會。
(編輯：David Flash)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.205