http://sports.sina.com.cn/g/2004-06-06/0820921828.shtml
哈曼欲回歸拜仁 希爾德布蘭：我的心屬於斯圖加特
http://sports.sina.com.cn 2004年06月06日08:20 新浪體育
新浪體育訊 斯圖加特隊門將希爾德布蘭已經否認了如果卡恩決定將在其他地方繼續
職業生涯，他將去拜仁慕尼黑作卡恩的接班人的傳言。
希爾德布蘭是沃勒爾04歐戰軍團的三號門將，排在卡恩和萊曼之后，但他被看作是未
來國家隊當仁不讓的一號門將。
“那些報道並不是真的。我並沒有在和拜仁接触，也沒有和任何其他俱樂部談過。”
這位25歲的年輕天才說道，“很顯然，我希望獲得冠軍，但我更願意在我一直成長的斯圖加
特取得這樣的榮譽。我的心屬於斯圖加特。”
這些傳言是因為希爾德布蘭沒與斯圖加特續約才引起的，現在的合同明年到期。大家
普遍相信的是，將在下個月正式接替希斯菲爾德出任拜仁主帥的前斯圖主教練馬加特，一定
很願意帶上希爾德布蘭，如果卡恩真的要離開的話。
利物浦的中場球員哈曼表示，他將會考慮回到他原先效力的德國豪門——拜仁慕尼黑
。
這位德國國腳最近一直與他將返回德國的轉會傳聞聯系著，而拜仁慕尼黑正在積極地
準備與他簽約。哈曼與利物浦的合同還有一年到期，不過到現在俱樂部也沒有向他提出續約
。
霍利爾離開后，哈曼的未來也變得不確定起來，而就算有談判也會在新教練到來之后
。這位前紐卡斯爾球員承認，他被重回拜仁的邀請吸引著。“如果拜仁正式向我提出邀請，
我一定會非常認真地考慮這份邀請。世界上像拜仁這樣的俱樂部也只有四五家。”
這件事情還需要再觀察，如果利物浦的新主帥認為哈曼在俱樂部下賽季的計划中，哈
曼也就不會走；但如果不是這樣，哈曼很可能在這個夏天被售出，至少比在下個賽季后失
去他而什麼也得不到強多了。
編譯:bayernfans
--
◢██
╔ █◣ █ █ █ █ ╗
║ ◥█◣ ███ █ █ ███ ███ ◢█◣ ◢█◣ █◢ ███ ║
║ ◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◤ █ ║
╚ ██◤ ◥█ ◥██ ◥█ ◥█ ◥██ ◥██ █ ◥█ ╝
▇▇◤ aitsen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.70