http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-05/22271391062.shtml
德國隊三號門將希爾德布蘭決定留在斯圖加特隊
http://sports.sina.com.cn 2005年02月05日22:27 新華網
新華網柏林2月5日電(記者戎昌海) 德國斯圖加特俱樂部5日證實，上個月因為與俱樂部續約談判失敗而招致廣泛批評的德國國家隊三號門將希爾德布蘭已經決定與俱樂部續約兩年至2007年6月底。
據報道，為留住希爾德布蘭，斯圖加特俱樂部1月份時開出的條件是：如果希爾德布蘭同意續約，俱樂部將其個人的年薪從目前的50萬歐元大幅提高到180萬歐元，合同有效期 至2010年，長達5年之久。但在經紀人的勸說下，希爾德布蘭並沒有接受俱樂部的這一條件。
由於希爾德布蘭拒絕續約導致斯圖加特隊軍心動搖，一定程度上影響了球隊在此后德甲聯賽中的表現，希爾德布蘭也因此受到了球迷和媒體的廣泛批評。斯圖加特隊主教練薩默爾兩次向希爾德布蘭發出最后通牒，要求他將主要精力放到比賽中來。經過斯圖加特俱樂部主席、德國足協現任主席沃爾費爾德的調解，雙方最終再次坐到一起，並就續約一事達成了一致。
對於希爾德布蘭來說，與斯圖加特隊續約將有利於他備戰2006年在德國本地舉行的世界杯賽。作為目前德國國家隊三號門將，如果下賽季轉會國外希爾德布蘭將面臨很大的風險。德國國家隊主教練克林斯曼就曾公開表示，希望希爾德布蘭能夠繼續留在斯圖加特。
對於斯圖加特俱樂部來說，與希爾德布蘭續約意味著他們繼前鋒庫蘭伊、白俄羅斯中場赫萊布和后衛欣策爾之后，又成功地留住了隊中的一位年輕球星。另外，與庫蘭伊和赫萊布不同，斯圖加特俱樂部與希爾德布蘭所簽署的合同中並不包含“限制條款”，即：如果斯圖加特隊本賽季再次錯過參加歐洲冠軍聯賽的資格，該名球員將可以選擇轉會。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.122