http://sports.sina.com.cn/g/2005-02-28/20241422603.shtml
斯圖加特戰績回昇迎雙喜 門神回心轉意願續約五年
http://sports.sina.com.cn 2005年02月28日20:24 新浪體育
新浪體育訊 在度過了冬歇期和俱樂部續約的短暫不快和前幾輪比賽的低迷之后，斯圖加特的年輕德國門神希爾德布蘭近來又找回了昔日的神勇狀態，在本輪德甲聯賽中，希爾德布蘭又憑借其出色發揮保住了1：1的結果，賽后這位謙虛的門將表示：“卡恩和萊曼兩人的年齡是他們的一大優勢，這使得他們擁有豐富的經驗，而且長年保持高水平，因此我需要更加努力。”顯然，在爭奪2006年世界杯德國一號門將位置的競爭上，這位年輕人意識到了自己的不足所在。
同時，在經曆了上個月續約的波折之后，這位年輕門神也向俱樂部表示了自己的忠心，在續約到2007年之后，他仍然願意考慮繼續留在俱樂部中，“如果明年俱樂部能夠繼續保持良好的勢頭的話，我願意在這待上5年。”希爾德布蘭表示。
這位斯圖門神並不滿足於目前的德國隊三號門將的位置，因此在上月他一度拒絕續約而想去一個更好的俱樂部發展，不過很快他便回心轉意並成功與俱樂部續約，現在他回憶到：“當時我還沒有意識到簽下一個新合同是那麼的艱難。”
(中國德迷聯盟 CHAMPION編譯)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.158.180