SPORTS.SOHU.COM 2004年4月5日10:26 體壇周報
記者楊子江報道 5比1大勝沃爾夫斯堡，一場酣暢淋漓的客場勝利，斯圖加特的前鋒們全面
開花。首席射手庫蘭伊在俱樂部正式比賽的989分鐘后（德甲聯賽則是798分鐘）重新找回
了射門靴。這一切都讓主教練馬加特臉上的皺紋樂開了花，德國媒體打趣地說：“馬加特這
兩個賽季收獲的笑容恐怕比他前半生都要多。”話固然夸張了點，不過就目前的情況看，沒
什麼事情能比庫蘭伊進球更讓馬加特開心的了。
近5輪比賽，斯圖加特摧枯拉朽般地打入15球，這一變化令人咋舌，要知道這支青年軍
在前22輪比賽中總共才打進27球。一度有人指責年紀輕輕的斯圖加特球員們打得老氣橫秋
，過於保守，不過球隊這幾輪的蛻變讓批評者銷聲匿跡。這場大捷后，德國電視節目主持人
開玩笑說，馬加特的球隊上半賽季在練防守，下半賽季在練進攻，下賽季防守和進攻就該一
起練了。
媒體認為斯圖加特的變化源於三個方面，一是從冠軍聯賽出局后，從重壓中解脫了出
來；二是梅拉位置的改變，葡萄牙人從后衛線上打到了右前衛，使得球隊的進攻質量有所提
高。不過為此付出的代價不小，濟夫科維奇和博登的配合明顯比之前的“博—梅”組合差了
一個檔次，丟球數增多；三是小將拉姆的貢獻，他將球隊的邊路徹底激活，本場頂替受傷的
欣克爾充當右后衛的拉姆打入了其德甲聯賽的首粒進球。
球隊中最開心的當然要數庫蘭伊了，在週三國家隊對比利時的比賽中首開紀錄之后，
“反戰胡子”終於又為俱樂部進球了，他的上一個聯賽進球要追溯到第18輪與羅斯托克的比
賽，間隔了798分鐘。德國媒體在為“凱文”歡呼的同時也長出了一口氣，因為“庫蘭伊終
於沒打破希爾德布蘭的（不失球時間）紀錄（885分鐘）”。
本賽季的庫蘭伊的確運氣欠佳，此前他已4次把球擊中門框。“幾乎每次擊中門框之后
我都在禱告。”庫蘭伊說，“球門對我變小了。”比賽進行到第55分鐘時，庫蘭伊又把球
打在了右門柱上，所有的人都能看到他在痛苦地撕扯著自己胸前的球衣。
庫蘭伊賽后表示：“進球的一剎那我移走了心中的一塊大石頭，在度過了一段艱難的
時間后我終於找回了自信。雖然這個進球晚了點，但是我相信它能帶給我好運。我希望在
下輪聯賽中繼續進球。”
能夠在第75分鐘進球，庫蘭伊應該感謝紹比奇，匈牙利人的助攻使庫蘭伊輕松地打入
空門。雖然只是替補出場，不過紹比奇還是完成了一次助攻和一個進球，對在第26分鐘就
換下剛剛入球的斯特雷勒，馬加特也有自己的解釋，不是瑞士人表現得不好，而是他參加
國家隊比賽太疲勞了。
庫蘭伊又進球了，球隊也取得了本賽季最大的客場勝利，馬加特表示：“聯賽還有7輪
，我們追趕的目標依然是拜仁。想想上個賽季我們是怎麼追上多特蒙德的，所以目前我依
舊充滿信心。”（來源：體壇周報）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.120.65