27日15:17 東方體育日報
在本賽季之前，耶卡斯還只是一名在國際足壇默默無聞的希腊射手。但是當德甲聯賽
結束時，人們驚奇地在射手榜首位看到了耶卡斯的名字。而且相對於排在次席的馬凱和弗
雷，耶卡斯的領先優勢多達4球，令人不得不對他刮目相看。
與其他那些年少成名的球員不同，現年27歲的耶卡斯直到3年前才首次參加希腊甲級
聯賽，並且在2004—2005賽季贏得聯賽最佳射手稱號。不過在希腊足壇取得的這點成就，
還是不足以為他贏得足夠的重視。本賽季前，波鴻僅僅付出30萬歐元，就從帕納辛奈科斯
租借到了耶卡斯，波鴻當時恐怕沒有意識到，這筆交易接下來會讓他們獲得多麼驚人的回
報。
耶卡斯的 德甲征程並沒有一個良好開局，在本賽季的前兩輪聯賽中，他甚至沒能進
入到18人的大名單中。直到第三輪與科特布斯的比賽中，他才終於在第72分鐘替補上場。
雖然他沒能在有限的時間取得進球，波鴻也由於最后時刻的失球遭遇了聯賽3連敗。但耶
卡斯還是以幾次可圈可點的表現，贏得了來自主教練科勒的信任。
在接下來的一場 足協杯中，耶卡斯首次出現在了波鴻的首發陣容中，結果他不負眾
望地為球隊打進了制勝進球。於是在第4輪與紐倫堡的比賽中，耶卡斯順理成章地繼續占
據主力位置，結果這次他又在開場僅10分鐘后就首開紀錄，從此為自己在隊內奠定了不可
動搖的地位。
之后的幾輪聯賽中，耶卡斯始終保持著十分穩定的進球率。擅長搶點的他，開始被球
迷稱為“魯爾區的因扎吉”。波鴻俱樂部也隨即做出反應，經過與帕納辛奈科斯之間的談
判，他們最終在今年初以70萬歐元的價格正式購入耶卡斯。
獲得“轉正”的耶卡斯，在冬歇期結束后表現出了更強的得分勢頭。從第25輪聯賽開
始，他連續8輪聯賽都有進球，從而一舉奠定了在射手榜上的領先位置。而且在這些比賽
中，波鴻也取得了6勝2負的佳績，最終從賽季前公認的降級熱門，攀昇到了積分榜第八的
位置。
本賽季在波鴻客場挑戰勒沃庫森的比賽中，耶卡斯曾經有梅開二度的表現。此役遭遇
1比4慘敗的勒沃庫森，因此產生了引進耶卡斯的念頭。尤其在耶卡斯榮膺最佳射手稱號后
，勒沃庫森更是將他列為頭號引援目標。
耶卡斯在德甲賽場上的出色發揮，自然不會逃過希腊隊主教練雷哈格爾的目光。目前
耶卡斯已經獲得了來自國家隊的召喚，很有可能在今年6月的歐錦賽 預選賽中受到重用。
對於大器晚成的他來說，本賽季或許會成為個人職業生涯的全新起點。
--
╰─┼─ ╰┼╭╮ ─┼─╭ │
│ ┬┼╰╯ ╭─╯ │
┬┴┬ ╭──╮ ─┼── │ ╮
│ │ ├──┤ ╭╯├─ ╭╯ │
╯ ╯ ╰──╯ ╯ ╰─ ╯ ╰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.11