http://sports.sina.com.cn/g/2005-03-06/22131434732.shtml
聯賽焦點戰拜仁艱難取勝 馬加特全力備戰海布里決斗
http://sports.sina.com.cn 2005年03月06日22:13 新浪體育
在前往海布里進行冠軍聯賽交鋒之前，拜仁在聯賽當中1：0小勝上賽季冠軍不萊梅，並得以繼續排名榜首。“我們為取得三分而竭盡全力。”拜仁主帥馬加特賽后對媒體表示，而中后衛羅伯特·科瓦奇也認為這場勝利具有非比尋常的意義：“現在不萊梅已經落后我們七分之多。”
賽后反應：
馬加特(拜仁主帥)：我們為取得三分而竭盡全力。不可否認不萊梅是一支非常出色的球隊，我們在場上不能有一分鐘的懈怠，其實這次比賽我們並沒有完全發揮自己的水平，好在我們有一個好的開局，其實在下半場我們本可擴大比分，因為不萊梅派上他們所有的前鋒而使得他們攻守失衡。
羅伯特·科瓦奇(拜仁中后衛)：其實今天我們搭計程車並不好。我們更關注的是下週三的冠軍聯賽。但比賽結果是我們今天的禮物。雖然比賽打得並不好看，不過這寶貴的三分使得我們得以繼續排名榜首，而且不萊梅在我們的壓制下並沒有得到太多的得分機會，勝利總是鼓舞人心的，何況現在不萊梅已經落后我們七分之多。
托馬斯·沙夫(不萊梅主教練)：在我們的球員還在夢游的時候，拜仁已經打入了一球。顯然這樣的開局對我們而言是極為不利的。雖然我們在接下來的比賽當中努力扳平比分但卻始終沒有得到真正的得分機會。於是在這麼一場關鍵戰役中的失利事實上已經宣布我們提前退出本賽季的冠軍爭奪戰。
克洛澤(不萊梅前鋒)：上半場我們都在打瞌睡，不過下半場我們開始控制比賽的節奏並創造了幾個不錯的得分機會。但運氣沒有眷顧我們。今天的丟球很意外，事實上我們完全能夠避免丟球。
賴因克(不萊梅門將)：整個上半場我們都形同夢游，而球隊也因此失利。下半場我們全力進攻，但對方全線退守讓我們無機可乘。好在我們現在沒有丟掉積分榜第三的位置，我們需要鞏固這個位置，在今后的比賽當中我們在追趕的同時也要注意身后虎視眈眈的球隊。雖然我們今天的表現並不比對手差，而且我們盡力了。
伊斯梅爾(不萊梅后衛)：輸掉今天這樣的關鍵比賽等於輸掉了一個賽季。其實今天拜仁搭計程車並不好，但他們還是拿到了3分。雖然我們全力猛攻並且竭盡全力，但比賽正如冠軍杯賽上和里昂一樣，我們遺憾的輸掉了比賽。
(中國德迷聯盟 kehl的鬧鐘編譯)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.156.38