http://sports.sina.com.cn/g/2004-03-17/1602811491.shtml
庫蘭伊想進球想得要哭 馬加特做起“黃梁一夢”
http://sports.sina.com.cn 2004年03月17日16:02 體壇周報
記者全宏清報道上週日斯圖加特2比0痛快地贏了慕尼黑1860，但庫蘭伊興奮不起來，
比賽結束的哨聲吹響后，他直奔場外而去，兩眼淚盈盈，神情恍惚，兩手還不時地捂住臉
，好像吃了一場大敗仗似的。他傷心的是這場比賽自己又沒有進球，自1月31日對羅斯托
克那場比賽以來，這位德國國腳在聯賽中已經555分鐘不進球了，加上兩場冠軍杯賽，一
共是735分鐘不進球了。
這一鏡頭與斯圖加特全隊凱旋的氣氛似乎不合拍，斯圖加特終於在經過很長一段低谷
之后，迎來了一場痛快的勝利，找回了昔日狀態，歡呼之后隊友們都過來安慰庫蘭伊，黑
爾特撫摸著他的頭發，就是鋒線競爭對手，第一次首發上場就進球的瑞士新人斯特雷勒也
對他輕聲細語，鼓勵他。“我對他說過，他會再進球，他是一位很棒的射手。”斯特雷勒
賽后並不隱瞞他對庫蘭伊所說的話。
剩下的只有讓庫蘭伊自己去消化了。進球荒讓他進入了一個惡性循環，越不進球，門
前越緊張，隨著比賽進行到最后，越來越著急的庫蘭伊恨不得自己帶球射門，結果卻連連
丟球。終場前他甚至一次單刀赴會也沒能捅破對方大門。賽后他只想一人清靜一番，甚至
見了自己的經紀人弗斯特也不願打招呼，從球場的一個邊門溜了出去，離開了體育場。當
晚庫蘭伊很長時間沒有睡著，經紀人弗斯特直到本週一才與他聯系上，“凱文現在情緒好
多了。”弗斯特週一接受媒體採訪時說。
自從去年12月份庫蘭伊與俱樂部續約到2007年並且年薪大漲之后，庫蘭伊就跌入狀態
的低谷，這個賽季只進7球，續約后至今只進1球，過去德國媒體計算希爾德布蘭的不失球
時間，現在則在計算庫蘭伊的不進球時間。歐錦賽一天一天逼近，如果遲遲打破不了進球
荒，他真得為能否去歐錦賽犯愁了。
好在國家隊鋒線競爭對手現在也都陷入球荒：凱澤斯勞滕的克洛斯和慕尼黑1860的勞
特都只有9球入賬，博比奇的狀態更糟糕，至今只進4球。德國球迷對庫蘭伊還一直有耐心
，週一的訓練時球迷仍然高呼他的名字，這對他是一個莫大的安慰，“這一點我沒想到，
球迷們給我心靈帶來了無窮的快樂。”
主帥馬加特相信自己的這名得意門生很快又能進球，“對他我不用特別操心，他不進
球並不是什麼大不了的事，他只是不用老想著自己已經成為人們討論的焦點就好了。”
馬加特腦子里想得更多的是球隊的前景，盡管斯圖加特與不萊梅積分差距有12分之多
，但2比0勝慕尼黑1860后他突然響亮地向不萊梅發出了挑戰書：“我很有信心，我們能奪
冠。”而在這之前，甚至在前半個賽季球隊處於巔峰狀態時，馬加特都一直保持低調，他
一直稱自己的隊伍為“年輕的，沒有經驗的隊伍”。
現在馬加特已開始對此后的比賽做起了美夢：“我們現在處境極棒，下輪我們贏科隆
，不萊梅輸給沃爾夫斯堡，兩周后我們和不萊梅再相遇，我倒要看看，當我們追上6分之
后，不萊梅還能否頂得住。”馬加特由一個冷靜的現實主義者變成了一個“幻想主義者”
。當然他講的道理也很現實，不萊梅不可能老在第90分鐘贏球，“我們已把低潮期甩在身
后，而不萊梅的危機就要到來，拜仁也在變弱。”
--
◢██
╔ █◣ █ █ █ █ ╗
║ ◥█◣ ███ █ █ ███ ███ ◢█◣ ◢█◣ █◢ ███ ║
║ ◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◤ █ ║
╚ ██◤ ◥█ ◥██ ◥█ ◥█ ◥██ ◥██ █ ◥█ ╝
▇▇◤ aitsen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.52