http://sports.sina.com.cn/g/2004-08-23/16331099501.shtml
39分鐘內一人連進6球 揚克爾提前鎖定杯賽金靴？
http://sports.sina.com.cn 2004年08月23日16:33 體壇周報
記者張力報道 經曆了聯賽前兩輪顆粒無收的尷尬后，揚克爾在上週六德國杯的爆發出乎很多人意料。面對丁級隊施永貝格，勞滕的9號揚克爾竟然在39分鐘內打入6球。在他的激勵下，燦迪和特貝爾也都上演了帽子戲法，幫助客場作戰的球隊15比0狂勝對手。值得一提的是，過去3個賽季德國杯的最佳射手都只打入了6球，而揚克爾的強勁勢頭更讓德國媒體感慨說，他已經提前把這項榮譽攬入了懷中。
揚克爾的6粒進球都是在下半時打進的，這也讓到場的區區1300名球迷在感嘆主隊實力不濟的同時，感到非常過癮。施永貝格的門將施米特克上週一直在幫助父親打理燃料生意，不過面對揚克爾領銜的勞滕多名球員的輪番轟炸，德國媒體也戲稱施米特克已經感到內心冰涼。盡管以前施永貝格也由於經常在德國杯首輪遭遇拜仁、斯圖加特、漢堡和門興這樣的強隊而提前出局，不過此次15球慘敗還是讓主帥特格無奈的表示：“這場噩夢終於結束了。”
毫無疑問，本場比賽的明星就是揚克爾。今年夏天，結束了在意甲烏迪內斯兩個失意賽季的揚克爾回到了德國。當初在拜仁效力的時候，1.93米的揚克爾就作為一輛重型坦克，給對手造成很大的威脅。能夠穿上勞滕球衣重新回到熟悉不過的德甲賽場，29歲的揚克爾也是非常興奮。他希望自己能夠用自己的出色表現，讓總是對他指指點點的媒體認識到自己的價值。
在剛加盟勞滕時揚克爾就強調，自己在意大利的失意只是偶然，絕不是自己實力的真實體現，“從體育的角度看，去烏迪內踢球的確是一個錯誤，不過我現在頭腦里只想著盡快代表勞滕在聯賽出場。”在本賽季之前，揚克爾曾經在參加的148場德甲聯賽中打進了49球。因此勞滕的球迷和當地媒體還是對他寄予了很高的期望，希望他在重新回到頭號前鋒的位置后，能夠擺脫在拜仁時總是被幾位外籍前鋒壓制的陰影，並且忘卻在意大利的不快。
揚克爾上一次在德甲進球還是在2000-01賽季，而當時的對手恰恰就是勞滕。揚克爾的進球幫助拜仁將比分扳平，從而為球隊最終2比1反敗為勝打下了基礎。而在接下來的一個賽季，揚克爾在德甲聯賽顆粒無收，倒是在德國杯上有兩個進球。德國媒體對今年夏天回到德國的揚克爾印象不錯，認為他身體狀態很好，而且非常期待他能夠重新證明自己的實力。
盡管在本賽季前兩輪聯賽中，揚克爾的表現並不能令人滿意，不過他在接受《踢球者》雜志採訪的時候，仍然表示將用實力證明他可以成為球隊的領袖人物，“我並不是克洛斯或者洛克文茨的替代者。”在他看來，盡管勞滕目前兩戰皆敗，但是球隊仍然有實力去爭取前十名的成績。值得一提的是，除了揚克爾，另一位來自拜仁的老將巴貝爾也在這場比賽中為勞滕打入了一球。4ǘ?
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.46.21