http://sports.sina.com.cn 2003年12月18日14:44 球報
在一場預演了賽季末保級大戰的殘酷的比賽之後，科隆在積分榜上超越了柏林赫塔，
使得對手遭遇了13年來最糟糕的前半程聯賽。本場比賽，科隆隊的小將波多爾斯基的表現
獲得了一致肯定，這位1985年出生的德國小將本賽季才第一次代表科隆隊參加德甲聯賽，
人們原以為他在攻擊線人才濟濟的科隆至少還需要待上兩年才有出頭之日的，但是本場比
賽他和烏克蘭射手沃羅寧的鋒線組合竟然射門14次，和赫塔射門次數的總和一樣！而且還
有一球進賬。賽後，他表示自己雖然來到科隆已經三個賽季，但是自己還沒有適應這座城
市的口音和飲 食。
“屋漏偏逢連夜雨”，賽後柏林赫塔的代理主帥托姆在新聞發布會上小聲地嘀咕：“
我們球隊陷入低谷的時間實在是太長了。對手1：0領先的時候我就已經萬念俱灰了。”對
慕尼黑1860和對科隆這兩個實力較弱的對手的比賽，代理主帥的托姆原本有機會在獲得正
式上崗的機會的。兩戰只得1分的結果，使得柏林赫塔不得不在冬歇期趕緊花大力氣尋找
新教練。托姆也很懊惱自己沒有抓住機會得償自己執教德甲球隊的夙願。
安哥拉前鋒拉斐爾在替補出場15分鐘之後，就領紅牌下場，更使當時僅以1球落後的柏
林赫塔陷入混亂，兩分鐘之后，波多爾斯基的進球就把比分改寫為2：0。被寄予厚望的赫
塔前鋒馬塞利尼奧表現差勁，賽後被曝他於上週末曾經在一家音樂俱樂部廝混到很晚。憤
怒的赫塔隨隊球迷在球隊的大巴外指責那些表現疲軟的球員，認為他們拿著高額薪水卻沒
有給球隊帶來像樣的成績、給球迷帶來快樂。
科隆主帥科勒率隊大勝之後非常得意，認為球隊這場勝利是他執教水平淋漓盡致的發
揮，此外他還認為：“這場比賽的勝利，使得我們在冬歇期之前就找準了我們的步點。”
李兵
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.70