http://sports.tom.com/1016/1041/2003930-202096.html
勒沃庫森一球員突然失蹤 自稱已經厭倦足球
http://sports.tom.com 2003年09月30日05時43分国国來源:南方體育国国姚文劍
沒有任何變化，西馬克依舊處在失蹤的狀態下，整整一周了。
俱樂部在自行尋找了四天無果之后於上週四向當地的警察局報告了情況，但就在一天
之后，布拉格媒體報道了西馬克的消息。讓人驚訝的是，他居然公開宣布了自己退役的決定
：“對足球我已經不再感興趣。我要退役，然后想開個酒吧。週日我會返回漢諾威，上交我
的球衣。”他的朋友也透露了他選擇退役的原因：“他已經賺夠了錢。”
但週日過去了，西馬克仍然沒有出現。他失蹤的原因一度被傳是為了去追自己的愛人
——在德國居住的有夫之婦、捷克人多琳(22歲)。但這很快被證實只是謠言，因為多琳根本
沒有像傳說的那樣回家鄉布拉格。得知西馬克失蹤的消息后，多琳也非常著急：“我給他發
了短信，也嘗試撥打他的電話，可是他的手機關了。”同時她透露了自己的婚姻狀況：“我
不可能回到布拉格我丈夫的身邊，因為我們肯定要離婚了。我愛揚(西馬克)，甚至可以為了
他回捷克居住。”
西馬克還在布拉格媒體上說自己給漢諾威96主席京德寫過一封信告知狀況，但京德否
認了這一點：“沒有信，沒有消息，甚至沒有任何具體的東西。”西馬克是本賽季以50萬歐
元從勒沃庫森租借到漢諾威96的，他不但和漢諾威96有一年的合同，而且與勒沃庫森的合同
要到2007年才到期，所以如果他要選擇退役，就必須支付提前解約的賠償金。那將是一個巨
大的數字。不過鑒於西馬克可能是因為心理上的問題才做出這樣的事，兩家俱樂部的領導都
表示願意弄清楚事情再做決定。“現在最重要的是找到他。如果他有病，就必須接受治療。
我們不想害他。”勒沃庫森經理卡爾蒙德說。不只是德國人在找西馬克，布拉格的警察也在
找他，因為他們要處罰他不久前的一次無證駕駛。(編輯 奶酪)
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.120