http://sports.sina.com.cn/g/2004-05-27/1530908183.shtml
昔日“坏孩子”病愈復出 勒沃庫森接回叛逆之將
http://sports.sina.com.cn 2004年05月27日15:30 《足球》報
特約記者張晶報道“坏孩子”西馬克要回來了，勒沃庫森經理卡爾蒙德在週二的採訪
中證實：“我們確實與西馬克進行了談話，他有重新開始職業生涯的願望，我們也希望能夠
幫助他。”捷克中場西馬克2000年開始效力於漢諾威，幫助球隊成功地昇入甲級聯賽，並且
獲得了乙級聯賽最佳球員的稱號。2002/2003賽季他轉會勒沃庫森，在度過了一個並不如意
的賽季后，第二年他決定以租借的形式重返漢諾威。
西馬克一直是一個令主教練頭痛的人物，他曾經有過多次違紀行為，酗酒和無辜缺席
訓練是家常便飯，他還曾故意持無效證件駕駛並且與警察發生沖突。去年9月20日在代表漢
諾威打完了對門興格拉德巴赫的比賽之后，他就神祕失蹤長達兩周之久，隨后他宣布自己患
了精神抑郁症，已經厭倦了職業足球，要求退役。卡爾蒙德曾經懷疑這是捷克人要挾俱樂部
放他轉會英格蘭的手段，可是事實證明西馬克一直留在捷克養病。
西馬克的症狀與代斯勒頗為類似，在看到了代斯勒康復之后，卡爾蒙德也開始重新考
慮招回西馬克的可能性，不過他不可能立刻回到勒沃庫森踢球。卡爾蒙德表示：“他可以暫
時在乙級聯賽踢球，我們可以幫助他順利地租借出去。”
卡爾蒙德還封鎖了勞特加盟勒沃庫森的路：“勞特是一個真正的天才，我們確實曾經
與他有很好的溝通，可是我們已經買下了沃羅寧，勞特不再是我們考慮的對象。”
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.137