y
http://sports.sina.com.cn 2006年02月20日17:38 足球-勁體育
記者艾文報道 拜仁最后時刻在漢諾威拿到1分的喜悅，更多的被隊長卡恩的傷病所沖
淡。這位國門在下半場第51分鐘與對手布爾達里奇撞在了一起，無法繼續參加比賽。他能
否參加周中的冠軍杯還是一個疑問，這讓主帥馬加特感到得不償失。
卡恩在上半場就經曆了一次碰撞，當時為了破坏塔納特的傳中，他從門內出擊，但是
在空中與伊朗人哈什米安重重地撞在了一起，兩人同時倒地，好在卡恩很快就爬了起來，
這次沖撞並沒有對他造成嚴重的影響。但是下半場他就沒有這麼幸運了：施泰納傳出了一
記直傳球，處於越位嫌疑位置的布爾達里奇拿球，呈現單刀之勢。卡恩果斷出擊，將球從
他的腳下搶走，奔跑中的布爾達里奇收不住腳步，兩人都摔倒在草坪上。
布爾達里奇很快起身，繼續投入比賽，可是卡恩卻痛苦地躺在草地上無法起來，工作
人員只能用擔架將他從場中抬下。經過醫生的緊張處理之后，卡恩恢復了活動能力，但是
已經不可能再出場比賽了，馬加特選擇了用倫辛換下隊長。
經過診斷，卡恩是大腿肌肉拉傷，他表示：“這次受傷感覺很不好，疼痛特別的劇烈
，所以很難在場上繼續堅持了。”不過卡恩並沒有抱怨把自己撞傷的布爾達里奇，他說：
“足球場上發生這種事情是正常的，沒有什麼人可以責怪的。”馬加特則批評了主裁判瓦
格納：“這完全是可以避免的，布爾達里奇當時處於越位的位置，如果瓦格納吹哨，那麼
卡恩就不會因此而受傷。”
2002年卡恩曾經在球場上掐了布爾達里奇的脖子而鬧出軒然大波，但兩人已經冰釋前
嫌。布爾達里奇並沒有想過在球場上報復卡恩，他解釋說：“我不是故意的，當時確實收
不住步子，為此我感到很抱歉。我衷心希望他在週二能夠出場，拜仁能夠取勝。”
卡恩他究竟需要多久的時間恢復還未可知，卡恩表示：“我將盡全力爭取在週二的比
賽中出場，不過只有在我完全感覺不到疼痛之后，我不會帶著傷比賽的。”如果卡恩屆時
不能出場，那麼代替他的仍然將是小將倫辛。雖然經驗尚淺，但是倫辛很受俱樂部的信賴
。另一方面，在他代表一線隊出場的七次比賽中，拜仁沒有輸過一次。
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.142