http://sports.sina.com.cn/g/p/2004-09-02/13121128066.shtml
金頭閃光助漢諾威拿第一分 德U21新星進球上學兩不誤
http://sports.sina.com.cn 2004年09月02日13:12 體壇周報
點擊此處查看全部體育圖片
記者張力報道 上週日漢諾威客場挑戰多特蒙德，直到下半時補時第2分鐘，漢諾威仍一球落后。就在這時，后防新星默特薩克將巴西前鋒F.萊安德羅的角球頂入沃姆玆把守的球門。憑借默特薩克在德甲的首粒入球，漢諾威取得本賽季的第1個積分。
過去這半年多時間對於默特薩克來說，的確有些平步青雲的意味。盡管他在上賽季第11輪和科隆的比賽曾出場過半場時間，不過真正打上主力還是在利寧到來之后。盡管只有
19歲，但身高達到1.97米的默特薩克利用出色的身體條件，逐漸站穩腳跟。
面對對手的進攻，默特薩克顯出和年輕球員並不相稱的成熟。他也因此獲得了入選新一屆德國U21青年隊的機會，並在8月17日和立陶宛的比賽中首次出場。和多特蒙德的比賽，默特薩克又讓對手領教到他的進攻能力。最后時刻的頭球得分，默特薩克正是擺脫了2.02米的捷克高中鋒揚·科勒的防守。上賽季漢諾威主場和多特蒙德1比1戰平，默特薩克也同樣沒讓揚·科勒占到便宜。德國媒體評論說：德甲第二高度戰勝了德甲第一高度。
能取得如此大的進步，對於必須同時處理好踢球和學習的默特薩克很不容易。上賽季末期，漢諾威仍然在為保級苦苦作戰，已經成為球隊主力的默特薩克肩上也有了沉重的壓力。不過與此同時，面臨中學畢業考試的默特薩克也必須面對繁重的課程。不過他仍然信心十足地表示：“我不怕考試，也不會懼怕保級大戰。”
默特薩克從小對足球感興趣，他的父母家花園里有兩個球門，草地上擺放著足球，此外還有一個籃筐。默特薩克有一個哥哥和一個弟弟，三兄弟常在花園里踢球。除了門口墻上的庫爾尼科娃圖片，默特薩克房間的墻上基本上都是漢諾威隊的宣傳畫，其中包括獲得1992年德國杯以及2002年昇入德甲的球隊陣容。
對於媒體們突然對自己的興趣，默特薩克顯得並不在意，“他們突然對我說什麼感興趣，這的確是太可笑了。其實很多時候他們向我提出的問題，都是自己就可以回答的。”
對於默特薩克的一鳴驚人，利寧認為不足為奇，因為在其他國家，19歲的球員打主力的例子並不少見。利寧認為，從小在漢諾威長大的默特薩克，代表球隊比賽自然動力更足。默特薩克如今仍然低調，只是希望利用每次訓練和比賽機會，進一步提高水平。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.163