※ [本文轉錄自 ACMilano 看板]
作者: blancha (蝴蝶飛不過湛藍滄海) 看板: ACMilano
標題: [Bierhoff]轉帖～七年後感受"金頭"比埃霍夫
時間: Fri May 2 23:02:57 2003
來源：新浪體育論壇
作者：探戈王子 提交日期：2003-05-02 14:54:00
七年後感受"金頭"比埃霍夫
獻給比埃霍夫35歲的生日
在"非典"沸沸揚揚的今天，"五一"長假之於我已經不是什麼值得等待
和期盼的日子。多天來學校徹底封校的做法已使得我感覺自己重新回到了
高中時代那枯燥而乏味的單調生活，原打算今天下午去攝影的想法也因為
毒辣的烈日而不得不取消。若不是我再次回到宿舍從網易"國際足球沙龍"
得知今天是比埃霍夫35歲生日時。2003年五月一號也許真的不會在我腦海
中留下丁點印象。
依稀記得去年11月分我在海南天涯社區看嘉斌兄弟寫比埃霍夫的帖子
時的心情，沒有激動也沒有感動。正如他這幾年在我心目中的地位一樣：
比喜歡多一點。比衷愛少一點。值得回憶的東西不是太多，但一想起他就
會想到那個經典。就會想起1996年夏日在溫布利球場那個在足球史上具有
劃時代意義的一刻。
96年剛滿14歲的我第一次接觸足球，那時根本不知道 "越位、角球、
禁區" 為何物的我卻深深的記住了這麼幾個名字：內德維德、佐拉、希勒
、克林斯曼當然也包括比埃霍夫。
如果說內德維德是因為同義大利那場大戰中神勇異常、佐拉是因為與
德國的比賽罰丟點球、希勒是因為榮膺最佳射手、克林斯曼是因為那頭金
黃的長髮才使我深深記住他們名字的話，那麼比埃霍夫則完完全全是因為
他在最後決賽中的那兩粒進球才使得這個名字聽上一次就能在曾經少年的
心中成為永恒。
94年在美國敗於保加利亞人之手的德國隊在參賽之前是不被看好的一
如去年世界盃前夕專家們的預測。但德意志人特有的韌性和戰鬥力使得他
們不是一帆風順地挺了過來，半決賽中，索思蓋特的點球宴客讓德國人第
四次闖進歐洲杯決賽。決賽的對手是來自布拉格的捷克人。博格上半時的
那粒點球幾乎使捷克隊重演了92年丹麥人所創造的童話。但福格茨在72分
鐘時的"孤注一擲"成全了比埃霍夫，他的一射一頂讓德國人第三次捧杯立
下了不可磨滅的功績。而他補時階段的那個進球也是足球史上的第一個 "
金球 "。對於這個時年已經28歲的男人來說，96年溫布利那一役絕對是值
得一生追憶和懷念。
再後來，我知道了他"金頭"的外號，還知道他在97----98賽季以27個
進球立壓當時風頭如日中天的巴西人羅納爾多而獲得意甲聯賽最佳射手同
時率領實力並不是很強的烏迪內斯坐上了聯賽第三的位置。爾後就是98年
法蘭西世界盃了，他與克林斯曼搭檔的鋒線在那屆世界盃上曾兩次挽救過
德國隊，一是小組賽中與南斯拉夫的對決，二是淘汰賽裏與墨西哥的爭鬥
。就在他們朝著第四個世界盃冠軍前進的時候。四分之一決賽上他們遇到
了兩年前就已經交過手的克羅地亞人。與其基本同齡的蘇克爾率領的克羅
地亞人這次狠狠地教訓了老邁的德國人。當三比零的比分活生生的展示在ꔊ世人的同時。我看到了比埃霍夫那茫然的臉，也許是30歲的年齡讓他力不
從心吧。對於一個而立之年才首次參加世界盃的人而言。歲月是能留給他
太多時間去等待嗎？
世界盃後他和恩師紮切羅尼一齊來到了百廢待興的AC米蘭，而且一呆
就是三年，頭一年他為AC米蘭在百年華誕之際所奪的冠軍立下了赫赫戰功
。但之後的兩年。他就在不可避免的走下坡路。因紮吉一到，他更是遠走
法甲摩納哥。直到本賽季才怯生生的回到了熟悉的義大利，只是這次他加
盟的不再是令人夢魂縈繞的豪門而是去年剛升級的基耶沃。就在我武斷地
認為這個球員將徹底從我視野消失的時候，他在重回意甲的首場比賽就攻
破了拉齊奧隊的大門。中途又扮演了"手刃舊主"的殺手本色。可惜再後我
就很難在覓得他的消息了，直到今天這個不太算太特別的日子裏，我才追
憶起這個在我少年時代留下深刻印象的球員。
"夕陽無限好，只是近黃昏"。35歲，對於一個足球運動員來說已經是
職業生涯的晚年，在什麼都可以速朽的今天，你我他會不會很快地遺忘這
些當年心中的英雄？不會的話，就請您把更多的掌聲和鮮花獻給比埃霍夫
這些很快就要遠離我們視線的球員吧。畢竟他們曾那麼真實的讓我們少年
時代感動、瘋狂過！
最後，用心地發一句誠摯祝福：奧利弗，生日快樂！
------------------------
祝Oliver生日快樂（遲了一天了..:P）
--
Malone+Stockton
鹽湖城十八年的驕傲
帶著戒指夢即將走到盡頭的夢幻組合...
謝謝你們，陪我走過人生的一段藍球夢
希望，我能微笑說再見....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.163.127.249
※ 編輯: blancha 來自: 218.163.127.249 (05/02 23:04)