http://sports.sina.com.cn 2006年07月09日08:05 新浪體育
新浪體育訊 德國隊3-1完勝葡萄牙，以季軍成績結束了本屆世界杯。對於德國足協
和球迷而言，只剩一個問題沒有解決：克林斯曼是否會繼續執教年輕的德國國家隊。
日本裁判上川策吹響終場哨音后，斯圖加特球場5萬2千個球迷一起呼喊一個名字：克
林斯曼。歡慶+挽留，他們希望這位曾經在90年以球員身份幫助德國捧起大力神杯的金色
轟炸機，能在4年后的南非再度把德國隊帶上世界之巔。“‘皇帝’說你最好留下。”克
林斯曼賽后說，“我的回答是‘讓我們等等看吧’。”
皇帝自然是指貝肯鮑爾。克林斯曼上任之初，準確地說在 世界杯開始前，他都是“
批評克林斯曼”陣營中的一員。不過世界杯開始后，煥然一新的德國隊用實際行動回擊了
所有指責，半決賽輸給 意大利后，貝肯鮑爾第一個站出來說：“留下吧，克林斯曼。”
“自己的工作得到了如此高的評價，我非常高興，這句話是發自內心的。”克林斯曼繼續
說，“我知道貝肯鮑爾的話也是真心的。一個年輕人和一個年輕教練能從貝肯鮑爾那里得
到如此高的評價，這是個特別的時刻。”
全德國都想知道克林斯曼的想法，不過少帥表示，他還需要時間考慮。“(關於是否
續約)我現在還不知道，我必須仔細、全面地考慮考慮。過去兩年里發生了太多太多的事
情，我需要時間，需要更多時間考慮清楚。”
在克林斯曼執教的兩年里，他受到了很多批評，包括訓練方法、技戰術設計、聘請心
理醫生、甚至定居美國，都曾經是德國媒體口誅筆伐的對象。不過成績說明一切，季軍頒
獎典禮上，克林斯曼受到了德國總理默克的擁抱。“能擁抱總理很特別。幾個月之前，當
所有聲音都站在我們對面的時候，她是少數幾個說‘讓他們在安靜條件下備戰’的人。”
賽后受關注的人不止克林斯曼，37歲的門將卡恩正式宣布退出國家隊。“這是我最后
一場國家隊比賽。此時此刻，一切都是那麼的完美，是我職業生涯中最動情的時刻，我要
在最完美的一刻結束一切。”(黎璐)
--
┌─┐┐┌─╭─╮
│█│█┬█│█┌┐┬─┐╭─╮┌┬┬─┐───┐┐┌┐┌┐─┬┐
│█◢◤┤█├▇├▉█◣┼◢█◣┼◣◣◣├◢██│▉█◣│▉█◣│
│█◤◣┤█│█│▉ █┼◥█◣┤▉▉▉│▉██│▉ █│▉ █│
│█│█│█│█│▉│█├◥█◤╯▉▉▉│◥██┼▉│█│▉│█│
└─┘─┴─┴─┴─┘─╯└─┴────┴└──┴─┘╰┴─╯─┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.170