http://sports.sina.com.cn/g/2004-11-03/12101229992.shtml
蘇格蘭名正言順寫“休書” 福格茨表態終於如釋重負
http://sports.sina.com.cn 2004年11月03日12:10 體壇周報
記者張力報道 本週一下午，蘇格蘭足總終於公布了一個並不讓人意外的決定：57歲的福格茨交出了國家隊主教練的帥印，結束了自從2002年3月1日起在蘇格蘭隊的工作。這也是繼在德國隊和科威特隊之后，福格茨第三次從國家隊主教練的位置上提前下課。蘇格蘭足總已初步和福格茨就提前解約的費用達成一致，后者將得到大概72萬歐元的賠償。
在作出離開蘇格蘭隊的決定后，福格茨感到如釋重負，“我終於可以躲開最近一段
時間對於我的謾罵聲音。”福格茨表示，這種來自媒體對自己不公正的對待，也正是他最終作出決定辭職的重要原因。自福格茨上任來，蘇格蘭媒體一直對這位德國教頭報以懷疑目光，而如今已下課的福格茨也就沒了顧忌，“絕大多數蘇格蘭記者並沒有什麼專業知識，他們只是想讓讀者對他們的文章留下深刻印象罷了。”
在福格茨看來，蘇格蘭媒體的言行在現在的文明社會是無法想象的，“我也相信，大多數蘇格蘭人還是能理解我的。”不過德國媒體還是認為，福格茨下課的關鍵原因還是糟糕的戰績，在他的率領下，蘇格蘭隊31場比賽僅取得9勝6平16負，不僅沒打入2002年世界杯和2004年歐洲杯決賽圈，在2006年世界杯預選賽中也出線形勢不妙。10月13日，球隊1比1平摩爾多瓦之后，福格茨也就遇到了更大的壓力。
BBC電視台在評價福格茨下課時認為，如今蘇格蘭已很難找到出色的球員，“但福格茨的下課也是在所難免的事。”本週四，蘇格蘭足總將開會討論福格茨的繼任者，格拉斯哥流浪者前教練沃爾特·史密斯和今年2月從南安普敦下課的斯特拉坎，都有可能成為蘇格蘭隊新一任主帥。
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.201.18