http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/2/28-39674.html
[德甲]埃芬博格"生死時速" 竟罵警察是"孬種"
http://sports.tom.com 2003年02月28日11時01分国国來源:體壇周報国国張力
在上輪德甲聯賽沃爾夫斯堡主場和慕尼黑1860的比賽中，埃芬博格由於小腿受傷，本
賽季第一次中途被換下場。
儘管不用參加本周六客場挑戰紐倫堡的比賽，但是這位素來有"老虎"之稱的中場天才
卻依然不會寂寞：本周三，德國各家媒體紛紛報道了這樣一條消息：在上周三和門興隊的
補賽結束後，埃芬博格在布倫瑞克附近的高速公路上不僅超速行駛，讓警車和他臨時租來
的一輛柴油機車進行了一場瘋狂的、好萊塢式的公路追捕戰，而且被對方趕上，面對警察
的時候，他還毫不客氣地罵出了"Aｒrchloch"（孬種）。
《沃爾夫斯堡彙報》首先將這件事披露了出去，當時已經是夜裏11點半左右，埃芬博
格駕車以每小時120公里的時速在高速公路上飛奔。"我們感到他的車速明顯超過了規定的
每小時80公里。"布倫瑞克市的警察事後回憶說。
此後，人們在高速公路上看到警車追著一輛汽車，足足有30公里才迫使其停下。據警
察局的說法，埃芬博格的車裏當時還有他自己的女兒，以及女友克勞迪婭。面對嚴格執法
的警察，埃芬博格當時的態度"很不友好"，而且還出言不遜。來自《圖片報》的最新消息
說，一位元警察已經對埃芬博格提出了指控。
最近成績下滑的沃爾夫斯堡本來就已經為選新主教練一事忙得焦頭爛額，因此他們拒
絕對埃芬博格這次的事情作出評論。反倒是"老虎"自己忙得不亦樂乎。他先是通過經紀人
曼德林否認了一切，"既沒有什麼追捕，我也沒有罵過人，至於指控，更是不存在！"之後
，埃芬博格也接受了《圖片報》的採訪，為自己辯護。他承認在警察檢查自己的時候並不
十分合作，不過他也認為："難道被警察強迫停車，我還得慶祝不成？"
在埃芬博格看來，並不是自己，反而是警察的態度不好。"他們把手放到了槍上，我
還以為我是到了美國。"
也許是因為克勞迪婭不斷的催促，以及女兒也的確到了該睡覺的時候，埃芬博格對於
這名警察喋喋不休地向他講解了15分鐘交通規則感到很不滿，"我都跟他說了，我改天會
好好學習交通規則，還祝他晚安，可是他卻說：埃芬博格先生，您太傲慢了！"
(編輯：雨天)
--
╰─┼─ ╰┼╭╮ ─┼─╭ │
│ ┬┼╰╯ ╭─╯ │
┬┴┬ ╭──╮ ─┼── │ ╮
│ │ ├──┤ ╭╯├─ ╭╯ │
╯ ╯ ╰──╯ ╯ ╰─ ╯ ╰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.4.180