→ u1302094:半斤八兩。XD 推 218.187.92.102 07/07
超速駕車辱罵警察 處罰十萬埃芬博格拒買罰單
2003年07月06日11:02:33 東方體育日報
埃芬博格在深夜１１點半左右，駕駛一輛臨時租來的柴油機車在布倫瑞克附近的高速
公路上超速行駛，在警車追捕了３０公里後才被迫停車。在接受盤問和檢查的時候，他還辱
罵警察是“Ａｒｓｃｈｌｏｃｈ”（孬種）。一位警察隨后對埃芬博格提出了指控——這是
發生在今年２月份的事情，德國聯邦法庭最後對埃芬博格處以１０萬歐元的罰款，而最近剛
剛回到德國的“老虎”對此事的表態是，絕對不為自己沒有說過的話而付一個子兒。埃芬博
格離開德國有一些日子了，而這段時間的德國足壇因為少了他的存在而略顯蒼白。不過，他
一回來就掀起了大家“期待已久”的“狂飆”。德國《圖片報》對他進行了專訪，而且文章
開頭第一句就是：“注意，他回來了。”
《圖片報》：在佛羅里達度過了愜意的５個星期之後，是什麼原因驅使您回到德國的
？
埃芬博格：我趕回來參加我妹妹卡特琳（２９歲）的婚禮，順便我也帶兒子伊蒂納去
看了Ｆ１方程式大獎賽紐倫堡站的比賽。
《圖片報》：您同馬蒂納的離婚辦了嗎？
埃芬博格：還沒有，不過正在進行，而且今年是克勞迪亞（老虎現任女友，前拜仁球
星斯特倫茨的老婆）的離婚年。我們都在為此而努力著，不過我同克勞迪亞的婚期還沒最后
定下來。
《圖片報》：德國聯邦法庭給您處以１０萬歐元的罰款，因為您曾經罵了一個警察是
“孬種”。您會支付罰款嗎？
埃芬博格：我正在上訴，我絕對不會為我沒說過的話而付一個子兒。當時克勞迪亞和
伊蒂納都在場，他們都為這無中生有的中傷而異常憤怒。
《圖片報》：您的前任教練海因克斯去了沙爾克當主教練，他能為沙爾克帶來冠軍嗎
？
埃芬博格：不可能，因為拜仁對他們來說實在太強大了。也許沙爾克能同多特蒙德有
得一拼，不過除非上帝保佑，他們才能勝出。海因克斯是德國除了希斯菲爾德之外最好的教
練，他的能力和經驗都足以讓他解決沙爾克目前的難題。
《圖片報》：拜仁正在努力收購荷蘭射手馬凱。這真的有必要嗎？
埃芬博格：如果拜仁慕尼黑想拿歐洲冠軍杯，他們就必須還要買一門“大炮”。聖克
魯斯太容易受傷，皮薩羅狀態不夠穩定，而馬凱則是進球的“保險”。你無論什麼時候買他
，他都能立刻給你帶來進球。阿根廷人特維茨還需要至少兩年的時間去適應。
《圖片報》：德國國家隊在世界杯奪得亞軍之後，同蘇格蘭和法羅群島的比賽異常醜
陋……
埃芬博格：踢得好又能怎麼樣？我們要以小組頭名進軍葡萄牙，除此之外沒任何意義
。
《圖片報》：您的自傳現在在《明鏡周刊》的定售排行榜上只排在第二位，您緊張嗎
？
埃芬博格：我無所謂，因為在娛樂性更強的《焦點》和《星周刊》的排行榜上我們是
第一位，我早就滿足了。
[編輯: 流星]
--
XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.125.41