→ tumu:帥啊 屁眼 推 210.202.180.24 07/01
→ alittlefat:我一直以為德國沒有速限說=.=... 推 140.113.94.91 07/01
http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/7/1-4455.html
一句髒話花了10萬歐元 埃芬博格再惹鬧劇
因為一句德語的臟話“Arschloch”(屁眼)而被罰款10萬歐元，也許這樣的事情難
以讓人相信，但它真的發生了，而制造這起鬧劇的主角就是已經告別了德甲去卡塔爾淘金的
“老虎”埃芬博格。
“這是他在沃爾夫斯堡的短暫比賽之后從布勞恩施維格地方法院收到的一件遲到的，但
是非常昂貴的‘告別禮物’”，《圖片報》如此評價埃芬博格這次的遭遇。經過調查和取證
，布勞恩施維格地方法院接受了地方檢察院關於埃芬博格侮辱警察事件的處罰申請，“作為
懲罰，斯特凡·埃芬博格先生將在20天內每天以5000歐元為單位支付罰款，總計10萬歐元”
，這是法院裁定結果的原文。
事情的起點是4個多月前，2月19日到20日的夜間，剛剛在聯賽中輸給門興格拉德巴赫的
埃芬博格開著自己的法拉利車行駛在往布勞恩施維格方向的A2高速公路上，時速120公里／
小時，但當時的區域只允許每小時80公里的最高速度。當一名警察強行制止了埃芬博格之后
，10萬歐元的問題就來了。根據那位警察的口供，埃芬博格在被要求出示駕駛執照后罵出了
粗口“Ar－schloch”對他進行侮辱。不過埃芬博格本人的說法是，他只是用一句“晚上好
”問候了對方。
雖然埃芬博格在上週五得知消息后沒有發表任何看法，但他對法院的這一判決顯然非常
不滿，他已經委托自己的律師漢斯－馬丁·普羅爾斯提出上訴。普羅爾斯表示：“我的當事
人早就已經說過，他沒有說出那句招致指控的話。”埃芬博格本人也希望出席聽證會。不過
，埃芬博格的上訴不一定會被受理，法院只有在獲得了明顯的證據之后才會安排他出庭。
2002年10月在對波鴻的德甲比賽中，面對部分過激球迷，埃芬博格朝看台的方向做出了
“擋風玻璃刮水器”的手勢。他的解釋是：“很多打火機和硬幣飛了過來。”2002年8月埃
芬博格到沃爾夫斯堡的第一樁丑聞，他和女友克勞蒂婭·斯特倫茨一起驅趕寓所周圍的記者
，埃芬博格當時說：“讓我來揍你們一頓！”2002年4月在給《花花公子》雜志做的一個訪談
中埃芬博格侮辱失業者：“我會把社會保障金降到一個最低標準，讓每個人都必須工作。”
這番話激怒了德國上百萬的失業人員。2000年12月埃芬博格穿著紅色的皮褲和紅色的牛仔靴
去參加拜仁的聖誕晚會，這套裝束在他訪問當地的“P1”迪廳時也引起了不滿。他還在那個
月中被指控毆打克勞蒂婭·斯特倫茨而被罰款14.7萬歐元和勒令支付2.2萬精神損失費。19
99年兩名23歲的女孩指控埃芬博格在柏林Adlon酒店的女廁所對她們有不禮貌的行為。同一年
，他在柏林所租房子的房東指責他制造太多垃圾而不去清除。1998年被警察查出酒后駕駛，
胃液酒精濃度達到千分之1.07。1997年被控故意傷害罪，因為扯了兒子同學的耳朵。1996年
和前妻馬丁娜被指控在自家車庫門口腳踹一位喝醉了的鋼鐵工人。1997年被宣判無罪。1995
年被指控在科隆當地的一家迪廳里毆打帕特里克·克里斯蒂安的臉部。后由於目擊者的證詞
被解除了指控。1994年在對韓國的世界杯比賽中被換下，兩次對球迷豎中指。當時的德國隊
主教練福格茨立即把他送回了家，並且永遠被國家隊開除。1992年偷偷把一起效力於佛羅倫
薩的布萊恩·勞德魯普嶄新的梅塞德斯車開出去飆車。1987年在門興格拉德巴赫的訓練基地
，和一名空軍士兵一起砸坏了酒店的吊燈。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.173
※ 編輯: beemay 來自: 210.64.167.173 (07/01 09:17)