遲暮英雄沙漠相會 埃芬博格:閉上眼我都能和巴蒂配合

[olli (勒．沃．庫．森)]

圖http://image2.sina.com.cn/ty/g/2003-09-08/1_6-12-44-347_20030908143717.jpg


    http://sports.sina.com.cn 2003年09月08日14:37 體壇周報



　　兼職記者全宏清報道，上週五下午17點55分，埃芬博格頂著43攝氏度的高溫駕著他的三
菱吉普第一次來到阿拉比俱樂部訓練基地，老虎的第一感覺是，這裡的設施還不錯，而且還
有自己在意甲的老朋友：巴蒂斯圖塔。

　　兩位在1992至1994年的佛羅倫薩老同事重逢，埃芬博格顯然對和巴蒂搭檔充滿信心：“
閉著眼睛我們都能配合。”但問題是，兩位老搭檔在訓練場上寒暄了一番後突然發覺不對
勁了，只有他倆準時到達集訓地，其他的隊友都不見人影。后來才知道，其他的本地球員都
去了一個附近的清真寺了，半小時後才趕到訓練基地。這一點在俱樂部是允許的，並不會像
拜仁那樣對球員處以罰款。埃芬博格趁機占了個便宜：“以後我最早也要到18點15分才趕到
訓練基地。”其實如果知道巴斯勒的待遇，老虎也許會更嫉妒，因為巴斯勒的拉揚隊訓練從
19點開始。

　　在阿拉比這支充其量只相當於德乙水平的球隊，埃芬博格享受著王子般的生活。俱樂部
給他在臨海高級賓館安排一套151平方米的豪華套間，每晚2500美元，豪華客廳、臥室、電
視房，而且能收到所有的德國電視台。賓館內有很漂亮的游泳池、健身房，甚至還有籃球場，
埃芬博格對自己現在的身體狀態非常滿意：“我現在90公斤，是奪冠軍杯時的體重，呂貝爾
先生應對我感到自豪。”今年5月初把埃芬博格弄走的沃爾夫斯堡主帥呂貝爾嫌他太胖，埃
芬博格對此還念念不忘。

　　在卡塔爾，不僅俱樂部的待遇豐厚，連當地居民也對埃芬博格很熱情。一位阿拉伯人還
專門牽來一匹“馬拉松馬”：“只要埃芬博格願意，隨時都可讓它跑個夠。”這匹馬可是阿
根廷的良駒，近日才進口到卡塔爾的。

　　卡塔爾聯賽將於10月9日開戰，埃芬博格將在近期內隨阿拉比去布拉格訓練基地集訓3個
星期。在這段時間內，陪他一起去多哈的女朋友克勞迪婭將在漢堡照顧兩個孩子。接下來不
到八個月的時間里，將有200萬美元的純收入進入埃芬博格的腰包，拿1分錢要辦1分錢事，
埃芬博格說：“我會好好幹，當然在這裡我會比在拜仁多抽一支煙，多喝一瓶啤酒，但只要
我出現在足球場上，那我的目標只有一個，每個傳球都要準確到位，每場球我都要贏。”




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.228.132.252
→ jaguarxj:很滄桑的感覺…人事全非啊…
→ u1302094:沒辦法  足球員也是人  也要養老的XD
→ olli:聽過他們年輕時的故事更覺得感慨